Das Wort „bullshit“ ist ein Substantiv (Nomen) und wird gelegentlich auch als umgangssprachliches Verb verwendet.
/bʊlʃɪt/
„Bullshit“ wird verwendet, um etwas als Unsinn oder etwas, das wenig bis gar keinen Wert oder Bedeutung hat, zu kennzeichnen. Es hat einen starken umgangssprachlichen Charakter und wird oft in mündlichen Kontexten verwendet, kann aber auch schriftlich auftreten. Die Verwendung ist in der englischen Sprache ziemlich häufig, insbesondere in informellen Gesprächen.
That’s complete bullshit!
(Das ist völliger Unsinn!)
I can't believe you bought into that bullshit.
(Ich kann nicht glauben, dass du auf diesen Quatsch hereingefallen bist.)
He always talks bullshit during meetings.
(Er redet immer Blödsinn während der Besprechungen.)
„Bullshit“ wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Call someone's bluff (also “call bullshit”): Don't call his bluff; he might actually go through with it.
(Fordere seine Dreistigkeit nicht heraus; er könnte es tatsächlich durchziehen.)
Smell like bullshit: This deal smells like bullshit to me.
(Dieses Geschäft riecht für mich nach Quatsch.)
Talk bullshit: He tends to talk bullshit when he’s nervous.
(Er neigt dazu, Quatsch zu reden, wenn er nervös ist.)
Cut the bullshit: Let's cut the bullshit and get to the point.
(Lass uns den Quatsch hinter uns lassen und zum Punkt kommen.)
Bullshit detector: I have a good bullshit detector when it comes to business deals.
(Ich habe einen guten Blödsinn-Detektor, wenn es um Geschäftsabschlüsse geht.)
Die Herkunft des Wortes „bullshit“ lässt sich bis ins 20. Jahrhundert zurückverfolgen. Es setzt sich aus „bull“ (Stier oder Unsinn) und „shit“ (Scheiße) zusammen. Es beschreibt also sinnbildlich „Unsinn“ oder „Schwachsinn“, wobei das Wort in vielen englischsprachigen Kulturen einen starken informellen und oft vulgären Ausdruck hat.
Synonyme: Nonsense, rubbish, claptrap, balderdash
Antonyme: Truth, fact, accuracy, reality