bursa of acromion (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"bursa of acromion" ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

/bɜːrsə əv əˈkroʊmiən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Bursa des Akromions

Bedeutung und Verwendung

Die „bursa of acromion“ bezeichnet eine Schleimbeutelstruktur, die sich im Schultergelenk, speziell über dem Akromion (einem Teil des Schulterblatts), befindet. Ihre Hauptfunktion besteht darin, die Reibung zwischen dem Akromion und dem Rotatorenmanschetten-Sehnen zu verringern. Diese Struktur ist besonders wichtig, um Bewegungen im Schulterbereich zu erleichtern und Verletzungen durch Überbeanspruchung zu vermeiden. Der Begriff wird vorwiegend in medizinischen und anatomischen Kontexten verwendet, ist aber auch unter Sportmedizinern und Physiotherapeuten verbreitet.

Beispielsätze

1. The bursa of acromion can become inflamed in cases of shoulder impingement syndrome.

2. Die Bursa des Akromions kann bei einem Schulterimpingement-Syndrom entzündet werden.

3. Understanding the anatomy of the bursa of acromion is crucial for diagnosing shoulder injuries.

4. Das Verständnis der Anatomie der Bursa des Akromions ist entscheidend für die Diagnose von Schulterverletzungen.

5. Injections into the bursa of acromion can help alleviate pain caused by inflammation.

6. Injektionen in die Bursa des Akromions können helfen, Schmerzen zu lindern, die durch Entzündungen verursacht werden.

Idiomatische Ausdrücke

Der spezifische Ausdruck "bursa of acromion" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch wird die Bursa in der medizinischen Fachsprache oft in Kombination mit anderen Begriffen verwendet. Hier sind einige Verwendungen, die jedoch weniger idiomatisch und eher technisch sind:

1. The condition known as subacromial bursitis can affect the bursa of acromion.

2. Die als subakromiale Bursitis bekannte Erkrankung kann die Bursa des Akromions betreffen.

3. Surgeons often examine the bursa of acromion during arthroscopic shoulder surgeries.

4. Chirurgen untersuchen oft die Bursa des Akromions während arthroskopischer Schulteroperationen.

5. Damage to the bursa of acromion may lead to reduced shoulder mobility.

6. Schäden an der Bursa des Akromions können zu einer reduzierten Beweglichkeit der Schulter führen.

Etymologie

Das Wort "bursa" stammt aus dem Lateinischen „bursa“, was „Geldbeutel“ oder „Sack“ bedeutet, was die Form und Funktion dieses anatomischen Teils widerspiegelt. "Acromion" stammt vom Griechischen „akromion“, was „spitze Schulter“ bedeutet, wobei „akron“ für „spitz“ und „omos“ für „Schulter“ steht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Bursa subacromialis

Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme, da "bursa of acromion" eine spezifische anatomische Struktur bezeichnet, aber man könnte allgemeine Begriffe wie "schmerzhafter Schulterzustand" verwenden, um gegensätzliche Konzepte innerhalb des Kontextes von Schulterschmerzen zu beschreiben.