Substantiv
/ˈbʌtərbər/
"Butterbur" bezieht sich auf eine Pflanzenart, die zur Familie der Korbblütler (Asteraceae) gehört. Diese Pflanze ist bekannt für ihre großen, schottartigen Blätter und ihre Fähigkeit, in feuchten Gebieten zu wachsen. In der traditionellen Medizin wird Butterbur häufig zur Behandlung von Allergien, Migräne und Atemwegserkrankungen eingesetzt. Der Gebrauch ist in der englischen Sprache eher in schriftlichen Kontexten verbreitet, wie in botanischen oder medizinischen Texten.
Beispielsätze: 1. The butterbur plant is often found near waterways. - Die Butterblumenpflanze wird häufig in der Nähe von Gewässern gefunden.
Butterbur wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings kann die Verwendung der Pflanze in medizinischen Kontexten als Metapher für Erleichterung oder Heilung dienen.
Beispielsätze: 1. He found that using butterbur was a life-saver for his allergies during pollen season. - Er stellte fest, dass die Verwendung von Butterblume ein Lebensretter gegen seine Allergien während der Pollensaison war.
Das Wort "butterbur" stammt vom mittelhochdeutschen "butterbore," was sich auf die großen, weichen Blätter der Pflanze bezieht, die früher zum Abdecken von Butter verwendet wurden, um sie vor Verunreinigungen zu schützen. Der Name beschreibt also die praktische Anwendung der Pflanze in der Vergangenheit.
Synonyme: - Petasites - Butterburr
Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für Butterbur, da es sich um einen spezifischen Pflanzennamen handelt. In allgemeinen medizinischen oder botanischen Kontexten könnten jedoch Namen anderer Pflanzen, die ähnliche Eigenschaften haben, als „Gegenspieler“ in Betracht gezogen werden, wie z.B. "aspirin" (als Medikament) im Kontext der Behandlung von Kopfschmerzen.