Substantiv
/bʌtnz/
Das Wort "buttons" bezieht sich in der englischen Sprache typischerweise auf kleine, meist runde Objekte, die an Kleidungsstücken angebracht sind, um diese zu schließen oder zu dekorieren. Buttons können auch in der Technologie eine Funktion bei elektronischen Geräten haben, wie beispielsweise Tastenschalter. In Bezug auf ihre Verwendung im Zusammenhang mit Mode oder Technik sind sie häufig in mündlichen und schriftlichen Kontexten zu finden; die Häufigkeit variiert je nach Thema.
She sewed new buttons onto her jacket.
Sie hat neue Knöpfe an ihre Jacke genäht.
The shirt has three buttons down the front.
Das Hemd hat drei Knöpfe auf der Vorderseite.
He pressed the buttons on the remote control to change the channel.
Er drückte die Tasten auf der Fernbedienung, um den Kanal zu wechseln.
Das Wort "buttons" wird oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet:
“I wouldn't give a fig for that; it doesn't mean a hill of beans to me.”
"Es würde mir nichts ausmachen, da es mir nicht das Geringste bedeutet." (Hier wird „buttons“ nicht direkt verwendet, jedoch kann es eine ähnliche Nutzung finden, um Unwichtigkeit auszudrücken.)
“Don't push my buttons!”
"Drück nicht auf meine Knöpfe!" (Das bedeutet, nicht provoziert oder ärgerlich gemacht zu werden.)
“You can't push my buttons that easily.”
"Du kannst nicht so einfach auf meine Knöpfe drücken." (Das bedeutet, jemanden nicht leicht aus der Ruhe bringen.)
Das Wort "button" stammt aus dem alten französischen Wort "bouton", das so viel wie "Knopf" oder "Knospe" bedeutet. Es hat seine Wurzeln im lateinischen „bottonem“, was „Knopf“ bedeutet. Der Begriff hat sich im Laufe der Jahrhunderte in verschiedenen Sprachen entwickelt und ist im modernen Englisch seit dem 15. Jahrhundert in Gebrauch.
Synonyme: - Knopf - Taste - Schalter
Antonyme: - Öffnung - Lücke
Diese Informationen sollten Ihnen ein umfassendes Bild des Wortes "buttons" verleihen.