buyer (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈbaɪər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Käufer
• Abnehmer

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "buyer" bezeichnet eine Person, die etwas kauft, gewöhnlich im Kontext von Waren oder Dienstleistungen. Es wird häufig in wirtschaftlichen, geschäftlichen, aber auch alltäglichen Kontexten verwendet. "Buyer" ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich, jedoch kann man sagen, dass es häufig in schriftlichen Kontexten wie Verträgen, Angeboten oder Rechnungen verwendet wird.

Beispiele

1. The buyer decided to purchase the property despite the high price.
   Der Käufer entschied sich, das Grundstück trotz des hohen Preises zu kaufen.

2. Every buyer wants to get the best deal available.
   Jeder Käufer möchte das beste Angebot erhalten.

3. The buyer expressed interest in bulk purchases.
   Der Käufer äußerte Interesse an Großkäufen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "buyer" wird in einer Vielzahl von idiomatischen Ausdrücken verwendet, die häufig im geschäftlichen Umfeld vorkommen. Hier sind einige Beispiele:

1. "A buyer's market"
   In einer Käufermarkt-Situation haben Käufer die Oberhand, weil das Angebot größer ist als die Nachfrage.
   In einem Käufermarkt haben die Käufer die Oberhand, weil das Angebot größer ist als die Nachfrage.

2. "Buyer beware"
   Dies ist eine Warnung an Käufer, aufmerksam zu sein, da sie möglicherweise für Mängel oder Probleme verantwortlich sind.
   Dies ist eine Warnung an Käufer, achtsam zu sein, da sie für etwaige Mängel oder Probleme verantwortlich sein könnten.

3. "A willing buyer finds a willing seller"
   Dies bedeutet, dass der Verkauf einer Ware oder Dienstleistung normalerweise erfolgt, wenn beide Parteien bereit sind, den Deal abzuschließen.
   Dies bedeutet, dass der Verkauf normalerweise erfolgt, wenn beide Parteien bereit sind, den Deal abzuschließen.

Etymologie

Das Wort "buyer" stammt vom altenglischen "bycgan", was "kaufen" bedeutet. Es hat sich über die Jahrhunderte entwickelt und ist eng verwandt mit dem deutschen "kaufen".

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Purchaser (Einkäufer)
- Client (Kunde)
- Consumer (Verbraucher)

Antonyme:
- Seller (Verkäufer)
- Vendor (Anbieter)
- Marketer (Vermarkter)