"by golly" ist eine Interjektion.
/bai ˈɡɑːli/
"by golly" wird oft als Ausdruck der Überraschung, Verwunderung oder Bestätigung verwendet. Es hat einen leicht nostalgischen oder humorvollen Klang und wird im Allgemeinen in informellen mündlichen Kontexten verwendet. Es ist weniger in schriftlichen Kontexten zu finden und hat eine mittlere Häufigkeit in der Verwendung.
"By golly, I didn't expect to see you here!"
„Ach du meine Güte, ich habe nicht erwartet, dich hier zu sehen!“
"By golly, that was an impressive performance!"
„Na sowas, das war eine beeindruckende Darbietung!“
"By golly, it looks like we might win this game!"
„Bei Gott, es sieht so aus, als könnten wir dieses Spiel gewinnen!“
"by golly" ist oft in Ausdrücken zu finden, die Staunen oder Überraschung ausdrücken. Hier sind einige Beispielsätze:
"By golly, you're really getting good at this!"
„Ach du meine Güte, du wirst wirklich gut darin!“
"I was late, and by golly, traffic was terrible."
„Ich war spät dran und bei Gott, der Verkehr war schrecklich.“
"By golly, this is one of the best meals I’ve ever had!"
„Na sowas, das ist eines der besten Mahlzeiten, die ich je hatte!“
"By golly, the weather has changed so quickly!"
„Bei Gott, das Wetter hat sich so schnell geändert!“
Die Ausdrucksweise "by golly" ist eine milde Form von "by God". Es ist eine euphemistische Interjektion, die aus dem frühen 19. Jahrhundert stammt. "Golly" war ursprünglich eine Abkürzung für "God" und wurde zu einem weniger offensiven Ausdruck, der dieselbe Wirkung hat.
Synonyme: - By gosh - Heavens - Goodness
Antonyme: - N/A (Es gibt keine direkten Antonyme, da es sich um einen Ausruf handelt.)
Dieser umfassende Überblick über "by golly" sollte Ihnen eine klare Vorstellung von seiner Bedeutung und Verwendung in der englischen Sprache geben.