by telephone - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

by telephone (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "by telephone" fungiert als Präpositionalphrase.

Phonetische Transkription

/baɪ ˈtɛlɪˌfoʊn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"By telephone" bedeutet, dass etwas über ein Telefon kommuniziert oder erreicht wird. Es beschreibt die Methode der Kommunikation, die häufig in geschäftlichen und persönlichen Kontexten verwendet wird. Diese Phrase wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch besonders gebräuchlich in formellen und geschäftlichen Kommunikation.

Beispiele

  1. Please contact me by telephone if you have any questions.
  2. Bitte kontaktieren Sie mich telefonisch, wenn Sie Fragen haben.

  3. We decided to conduct the interview by telephone rather than in person.

  4. Wir haben beschlossen, das Interview telefonisch statt persönlich durchzuführen.

  5. The doctor can be reached by telephone during business hours.

  6. Der Arzt ist während der Sprechzeiten telefonisch erreichbar.

Idiomatische Ausdrücke

"By telephone" wird häufig in Ausdrücken und Redewendungen verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. "I spoke to her by telephone yesterday."
  2. Ich habe gestern telefonisch mit ihr gesprochen.

  3. "You can reach me by telephone if you need assistance."

  4. Sie können mich telefonisch erreichen, wenn Sie Hilfe benötigen.

  5. "The conference call was held by telephone to accommodate everyone."

  6. Die Telefonkonferenz wurde abgehalten, um allen gerecht zu werden.

  7. "He prefers to communicate by telephone rather than by email."

  8. Er zieht es vor, telefonisch zu kommunizieren, anstatt per E-Mail.

Etymologie

Die Phrase "by telephone" setzt sich aus dem Wort "by" abgeleitet vom altenglischen "bi" (neben, durch) und dem Wort "telephone", das vom griechischen "tēle" (fern) und "phōnē" (Stimme, Klang) stammt, zusammen.

Synonyme und Antonyme



25-07-2024