bypassed loop (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Bypassed loop" ist ein Nomen (Substantiv) und ein zusammengesetztes Wort.

Phonetische Transkription

/bɪˈpaɪst luːp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Umgehungsschleife
• Umgangene Schleife

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "bypassed loop" wird häufig im Kontext von Programmierung oder Netzwerktechnologien verwendet und bezieht sich typischerweise auf eine Schleife oder einen Prozess, der umgangen wurde. Es wird oft in technischen Dokumentationen, Anleitungen oder Diskussionen verwendet. Die Verwendung ist sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verbreitet, allerdings überwiegt der schriftliche Gebrauch in Fachliteratur.

Beispiele

1. The system automatically activated the bypassed loop to maintain efficiency.

2. Das System aktivierte automatisch die umgangene Schleife, um die Effizienz aufrechtzuerhalten.

3. In the recent update, they fixed the issue with the bypassed loop that affected performance.

4. Im letzten Update haben sie das Problem mit der umgangenen Schleife behoben, das die Leistung beeinträchtigte.

5. The engineer explained why the bypassed loop was necessary for the project.

6. Der Ingenieur erklärte, warum die umgangene Schleife für das Projekt notwendig war.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "bypassed loop" wird nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kommt in spezifischen technischen Kontexten vor. Dennoch können wir einige erstellte Phrasen verwenden:

1. To streamline the process, we must deal with the bypassed loop effectively.

2. Um den Prozess zu optimieren, müssen wir mit der umgangenen Schleife effektiv umgehen.

3. Avoiding the bypassed loop will only lead to more complications.

4. Die Umgehung der umgangenen Schleife wird nur zu mehr Komplikationen führen.

5. The bypassed loop poses a risk if not handled correctly.

6. Die umgangene Schleife stellt ein Risiko dar, wenn sie nicht korrekt behandelt wird.

Etymologie

Die Worte "bypassed" und "loop" haben folgende Ursprünge: - "Bypassed" stammt vom Verb "bypass", das aus dem Wortstamm "by" (vorbei) und "pass" (passieren) besteht. Es bedeutet, etwas zu umgehen oder nicht zu durchlaufen. - "Loop" hat Germanische Wurzeln und bezieht sich auf eine Schleife oder einen Kreis, oft verwendet im Kontext von Programmierung oder elektrischen Schaltkreisen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Umgehungsschleife - Umgehung

Antonyme: - Eingeschlossene Schleife - Durchlaufende Schleife

Diese Zusammenstellung bietet detaillierte Informationen über den Begriff "bypassed loop" und seine Verwendung in der englischen Sprache.