caliper - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

caliper (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Nomen"

Phonetische Transkription

/kælɪpər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Das Wort "caliper" bezieht sich auf ein Präzisionsmesswerkzeug, das verwendet wird, um den Abstand zwischen zwei Punkten zu messen. Kaliper können sowohl zur Messung von inneren als auch äußeren Dimensionen genutzt werden und sind in verschiedenen Formen erhältlich, wie z. B. digitale Kaliper oder mechanische Kaliper. Es wird häufig in technischen und handwerklichen Kontexten verwendet.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort "caliper" ist besonders in technischen und handwerklichen Umgebungen, wie in der Maschinenbau-, Ingenieur- und Bauindustrie gebräuchlich. Es wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verwendet, wobei schriftliche Fachliteratur und Anleitungen häufiger sind.

Beispielsätze

  1. The engineer used a caliper to measure the thickness of the metal sheet.
    Der Ingenieur verwendete einen Messschieber, um die Dicke des Metallblechs zu messen.

  2. A caliper is essential for accurate measurements in mechanical work.
    Ein Messschieber ist unerlässlich für genaue Messungen bei mechanischen Arbeiten.

  3. You should always ensure that the caliper is zeroed before taking measurements.
    Du solltest immer sicherstellen, dass der Messschieber auf Null eingestellt ist, bevor du Messungen vornimmst.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "caliper" wird in der Regel nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um ein spezifisches technisches Begriff handelt. Allerdings gibt es einige Ausdrücke im technischen Bereich, die das Wort in verschiedenen Kontexten verwenden:

  1. "Get your calipers checked regularly to ensure accuracy."
    Lass deine Messschieber regelmäßig überprüfen, um die Genauigkeit sicherzustellen.

  2. "Using a caliper properly can save time and reduce errors in measurements."
    Die richtige Verwendung eines Messschiebers kann Zeit sparen und Fehler bei den Messungen reduzieren.

  3. "He always carries a caliper in his toolkit for on-site measurements."
    Er trägt immer einen Messschieber in seinem Werkzeugkasten für Messungen vor Ort.

Etymologie

Das Wort "caliper" stammt vom lateinischen "caliper" (wodurch ein Werkzeug zum Messen bezeichnet wird) und hat Wurzeln im altfranzösischen "calipre" oder im mittellateinischen "calipra", was "Messwerkzeug" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Messschieber - Kaliper - Abstandsmesser

Antonyme:
Es gibt kein direktes Antonym für "caliper", da es sich um ein spezifisches Messwerkzeug handelt. Allgemeine Begriffe wie "nicht messen" oder „Unmessbarkeit“ könnten als Antonyme in einem sehr allgemeinem Sinn angesehen werden.



25-07-2024