carrier gas - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools

carrier gas (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „carrier gas“ ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

[ˈkɛr.i.ər ɡæs]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

„Carrier gas“ bezieht sich auf ein Gas, das verwendet wird, um andere Substanzen, oft in einer chemischen Analyse oder zur Trennung von Verbindungen, zu transportieren. Es wird häufig in Gaschromatographie, analytischer Chemie und in vielen industriellen Anwendungen eingesetzt. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch typischer in wissenschaftlichen und technischen Texten.

Beispielsätze

  1. The carrier gas in the experiment was helium, which provided a stable environment for the analysis.
  2. Das Trägergas im Experiment war Helium, das eine stabile Umgebung für die Analyse bot.

  3. To perform a successful chromatography test, you must choose the right carrier gas.

  4. Um einen erfolgreichen Chromatographie-Test durchzuführen, müssen Sie das richtige Trägergas auswählen.

  5. Many laboratories use nitrogen as a carrier gas due to its availability and low cost.

  6. Viele Labore verwenden Stickstoff als Trägergas, aufgrund seiner Verfügbarkeit und geringen Kosten.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl „carrier gas“ nicht häufig in feststehenden Redewendungen vorkommt, können wir einige relevante chemische Konzepte betrachten:

  1. Inert carrier gas: This refers to a carrier gas that does not react with the sample during analysis.
  2. Inertes Trägergas: Dies bezieht sich auf ein Trägergas, das während der Analyse nicht mit der Probe reagiert.

  3. Pressure of the carrier gas: Adjusting the pressure is crucial for optimal separation in chromatography.

  4. Druck des Trägergases: Die Anpassung des Drucks ist entscheidend für eine optimale Trennung in der Chromatographie.

  5. Flow rate of the carrier gas: The flow rate can impact the resolution of the chromatographic results.

  6. Durchflussrate des Trägergases: Die Durchflussrate kann die Auflösung der chromatographischen Ergebnisse beeinflussen.

Etymologie

Der Begriff „carrier gas“ setzt sich aus zwei Teilen zusammen: „carrier“, was „Träger“ bedeutet und vom mittelhochdeutschen „cære“ abstammt, und „gas“, das aus dem altgriechischen „khaos“ (Chaos) stammt und in europäischen Sprachen für verschiedene Gase verwendet wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



25-07-2024