cash in - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

cash in (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort “cash in” wird als phrasal verb verwendet.

Phonetische Transkription

/kæʃ ɪn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Cash in" bedeutet, einen Gewinn oder eine Belohnung zu realisieren oder sich Geld auszahlen zu lassen. Es wird häufig verwendet, um den Prozess des Einlösens von etwas einzuschließen, das Wert hat, insbesondere in finanziellen Kontexten. Das Wort wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verwendet, wobei es in der Finanzsprache und im Alltag häufig vorkommt.

Beispielsätze

  1. You should cash in your lottery ticket before the deadline.
  2. Du solltest dein Lottoticket vor der Frist einlösen.

  3. They decided to cash in on their investments now that the market is high.

  4. Sie beschlossen, ihre Investitionen einzulösen, da der Markt jetzt hoch ist.

  5. Many retailers encourage customers to cash in on discounts during sales.

  6. Viele Einzelhändler ermutigen die Kunden, während der Verkaufsaktionen Rabatte einzulösen.

Idiomatische Ausdrücke

"Cash in" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, um die Idee zu vermitteln, von einer Situation oder Gelegenheit zu profitieren.

  1. Cash in on the opportunity while it lasts.
  2. Nutze die Gelegenheit, solange sie anhält.

  3. He managed to cash in on his fame after the movie.

  4. Er schaffte es, von seiner Berühmtheit nach dem Film zu profitieren.

  5. The company is trying to cash in on the current trend.

  6. Das Unternehmen versucht, von dem aktuellen Trend zu profitieren.

  7. She cashed in on her skills as a photographer by starting her own business.

  8. Sie machte Kapital aus ihren Fähigkeiten als Fotografin, indem sie ihr eigenes Unternehmen gründete.

  9. Don't miss the chance to cash in on the promotion!

  10. Verpasse nicht die Chance, die Beförderung zu nutzen!

Etymologie

Das Verb "cash" stammt aus dem Französischen "caisse", was "Kasse" bedeutet, und das Wort "in" ist ein gängiges Präposition, das in viele englische Ausdrücke integriert wird. In Kombination beschreibt "cash in" also den Akt, Geld in eine Art von Gewinn oder Belohnung umzuwandeln.

Synonyme

Antonyme

Diese strukturierten Informationen bieten eine umfassende Einsicht in den Begriff “cash in” in der englischen Sprache.



25-07-2024