"Cavernous cheeks" ist eine Wortkombination, die als Nomen verwendet wird. "Cavernous" ist ein Adjektiv, und "cheeks" ist ein Plural-Nomen.
/cævərnəs tʃiːks/
In der englischen Sprache beschreibt "cavernous cheeks" Wangen, die eine ausgeprägte Hohlform oder Vertiefung aufweisen. Diese Erscheinung kann durch verschiedene Faktoren wie Alter, Gesundheitszustände oder genetische Faktoren verursacht werden. Der Ausdruck wird häufig in medizinischen, kosmetischen oder allgemeinen Beschreibungen verwendet.
Die Kombination "cavernous cheeks" ist eher in schriftlichen Kontexten verbreitet, insbesondere in wissenschaftlichen oder medizinischen Texten, kann aber auch in der gesprochenen Sprache vorkommen.
The old man had cavernous cheeks that made him look much older than he was.
(Der alte Mann hatte hohlwangige Wangen, die ihn viel älter erscheinen ließen, als er war.)
After losing a significant amount of weight, she developed cavernous cheeks.
(Nach einem erheblichen Gewichtsverlust entwickelte sie hohlwangige Wangen.)
Es gibt keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die direkt mit "cavernous cheeks" verbunden sind. Dennoch können ähnliche Beschreibungen in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um den Zustand oder das Erscheinungsbild von Wangen zu verdeutlichen.
"Gaunt cheeks" (abgemagerte Wangen) - He looked gaunt with his deep, cavernous cheeks.
(Er sah abgemagert aus mit seinen tiefen, hohlwangigen Wangen.)
"Sunken cheeks" (eingefallene Wangen) - The patient exhibited sunken cheeks indicative of his illness.
(Der Patient zeigte eingefallene Wangen, die auf seine Krankheit hindeuteten.)
Das Wort "cavernous" stammt vom lateinischen "cavernosus", was "höhlenhaft" bedeutet. "Cheeks" kommt vom altenglischen "ceace", was "Wange" bedeutet.
Synonyme: - Hollow cheeks – Hohlwangige Wangen - Sunken cheeks – Eingefallene Wangen
Antonyme: - Full cheeks – Voller Wangen - Plump cheeks – Dicke Wangen