cellarer - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

cellarer (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "cellarer" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /səˈlɛrər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Cellarer" bezeichnet traditionell eine Person, die für die Lagerung und Verwaltung von Weinen in einem Weinkeller verantwortlich ist. In modernen Kontexten wird es manchmal auch allgemein verwendet, um eine Person zu beschreiben, die für die Verwaltung oder Organisation von Vorräten in einem Keller oder Lager zuständig ist. Der Begriff wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, wobei er in geschäftlichen oder formelleren Sprechsituationen möglicherweise häufiger vorkommt.

Beispielsätze

  1. The cellarer carefully organized the wine collection for the upcoming event. Der Kellermeister organisierte sorgfältig die Weinsammlung für die bevorstehende Veranstaltung.

  2. As the cellarer, she had a deep knowledge of all the finest vintage wines. Als Kellermeisterin hatte sie ein tiefes Wissen über alle edelsten Jahrgangsweine.

  3. The ancient role of the cellarer was crucial in the preservation of quality wines. Die antike Rolle des Kellermeisters war entscheidend für die Erhaltung von Qualitätsweinen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "cellarer" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in folgenden zusammengesetzten Ausdrücken vorkommen:

  1. Cellarer of secrets
    He was known as the cellarer of secrets, always guarding valuable information.
    Er war als Kellermeister der Geheimnisse bekannt und bewahrte immer wertvolle Informationen.

  2. Cellarer’s choice
    The cellarer’s choice of wines greatly impressed the guests at the dinner.
    Die Auswahl des Kellermeisters an Weinen beeindruckte die Gäste beim Dinner sehr.

  3. In the cellarer’s care
    All the precious bottles were kept in the cellarer’s care to ensure their quality.
    Alle kostbaren Flaschen wurden in der Obhut des Kellermeisters aufbewahrt, um ihre Qualität zu gewährleisten.

Etymologie

Der Begriff "cellarer" stammt aus dem mittellateinischen Wort "cellararius", das sich von "cella" ableitet, was „Keller“ oder „Raum“ bedeutet. Diesbezüglich bezieht sich das Wort auf einen Verwalter von Vorräten oder Weinen in einem Lager/Keller.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Kellermeister - Weinkellerverwalter - Lagerverwalter

Antonyme: Da "cellarer" eine spezifische Rolle beschreibt, gibt es wenig direkte Antonyme. Man könnte allgemeinere Begriffe verwenden wie: - Verbraucher (im Sinne von jemandem, der Weine konsumiert, anstatt sie zu verwalten).



25-07-2024