cellulose acetate tape (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/kəˈl juː l oʊs ˈæ səˌteɪt teɪp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Celluloseacetatband
• Klebeband aus Celluloseacetat

Bedeutung

Cellulose acetate tape ist ein selbstklebendes Band, das hauptsächlich aus Celluloseacetat hergestellt wird. Es wird häufig für Bastelarbeiten, zum Verpacken oder zum Isolieren von Drähten verwendet. In der englischen Sprache wird es oft in handwerklichen und industriellen Kontexten verwendet. Die Verwendung ist sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form üblich, wobei die schriftliche Verwendung in Anleitungen und Produktbeschreibungen überwiegt. Die Häufigkeit der Verwendung ist moderat, insbesondere in spezifischen Fachbereichen.

Beispielsätze

1. The artist used cellulose acetate tape to secure the edges of her artwork.

2. Die Künstlerin verwendete Celluloseacetatband, um die Ränder ihres Kunstwerks zu sichern.

3. When packaging fragile items, it's important to use strong cellulose acetate tape.

4. Beim Verpacken zerbrechlicher Gegenstände ist es wichtig, starkes Celluloseacetatband zu verwenden.

5. Cellulose acetate tape is ideal for crafting and DIY projects.

6. Celluloseacetatband ist ideal für Bastelarbeiten und DIY-Projekte.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "cellulose acetate tape" nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es einige verwandte Begriffe, die in der Diskussion über Klebeband allgemein auftauchen können:

1. "To tape it up" means to secure something using tape, such as when packing boxes.

2. "Es festkleben" bedeutet, etwas mit Klebeband zu sichern, wie beim Verpacken von Kisten.

3. "Sticky situation" can refer to a complicated problem that requires careful handling, much like using tape to fix issues in daily life.

4. "Klebenbleibende Situation" kann sich auf ein kompliziertes Problem beziehen, das eine sorgfältige Behandlung erfordert, ähnlich wie Klebeband, um Probleme im Alltag zu beheben.

5. "Tape it down" is often used when you need to hold something firmly in place.

6. "Es festkleben" wird häufig verwendet, wenn man etwas fest an Ort und Stelle halten muss.

Etymologie

Der Begriff „Cellulose“ stammt vom französischen Wort „cellule“, was „Zelle“ bedeutet, und bezieht sich auf die chemische Struktur, die in pflanzlichen Zellen vorkommt. „Acetat“ kommt vom Lateinischen „aceticum“, was „Essig“ bedeutet, und bezieht sich auf die chemische Verbindung, die in der Herstellung von Celluloseacetat verwendet wird. „Tape“ überdauert aus dem altfranzösischen „tape“, was „schlagen“ oder „klopfen“ bedeutet, und bezieht sich auf die flache Form des Bandes.

Synonyme

• Klebeband (allgemein)
• Abdeckband
• Bastelband

Antonyme

• Klebende Oberfläche (im Kontext von etwas, das nicht klebt)
• Trennmaterial (wie Papier oder Folie)

Wenn du noch weitere Informationen benötigst, lass es mich bitte wissen!