chambered vein (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Chambered vein" ist eine Substantivphrase.

Phonetische Transkription

/ˈtʃeɪmbərd veɪn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• kammerige Ader
• geschichtete Vene

Bedeutung

Die Phrase "chambered vein" bezieht sich in der Regel auf eine spezielle Art von geologischen oder biologischen Strukturen, die in bestimmten mineralischen oder biologischen Kontexten vorkommen können. - In der Geologie bedeutet es oft eine Ader oder Einschluss, in der die Struktur in Kammern unterteilt ist. - In der Biologie könnte es eine Vene sein, die Eigenschaften von Kammern aufweist.

Die Verwendung der Phrase ist eher in schriftlichen Kontexten vertreten, vor allem in wissenschaftlichen, geologischen und biologischen Texten.

Beispielsätze

1. The mineral deposits in the chambered vein indicate significant geological activity over millions of years.

2. Die Mineralvorkommen in der kammerigen Ader deuten auf bedeutende geologische Aktivitäten über Millionen von Jahren hin.

3. Biologists discovered a chambered vein within the creature’s physiology that allowed for efficient circulation of nutrients.

4. Biologen entdeckten eine kammerige Vene in der Physiologie des Wesens, die eine effiziente Zirkulation von Nährstoffen ermöglichte.

5. The researchers spent years analyzing the properties of the chambered vein to understand its formation.

6. Die Forscher verbrachten Jahre damit, die Eigenschaften der kammerigen Ader zu analysieren, um ihre Bildung zu verstehen.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die die Phrase "chambered vein" enthalten, da sie in spezifischen Fachgebieten verwendet wird. Hier einige mögliche verwandte Ausdrücke in spezifischen Kontexten:

1. Channeling through the chambered vein - The energy flows smoothly, channeling through the chambered vein of the mining site.

2. Die Energie fließt reibungslos und kanalisiert sich durch die kammerige Ader des Bergwerks.

3. Structuring within the chambered vein - The organism adapts by structuring itself within the chambered vein to enhance nutrient flow.

4. Das Organismus passt sich an, indem es sich in der kammerigen Vene strukturiert, um den Nährstofffluss zu verbessern.

5. Identifying the chambered vein's properties - The scientist is focused on identifying the chambered vein's properties to determine its potential uses in industry.

6. Der Wissenschaftler konzentriert sich darauf, die Eigenschaften der kammerigen Ader zu identifizieren, um ihren möglichen Einsatz in der Industrie zu bestimmen.

Etymologie

Das Wort "chambered" stammt von "chamber", was "Kammer" oder "Raum" bedeutet, abgeleitet vom Altfranzösischen "chambre". "Vein" stammt vom Lateinischen "venae", was "Blutgefäße" bedeutet. Zusammengenommen beschreibt die Phrase eine Struktur, die die Eigenschaften oder Merkmale von Kammern aufweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Chambered passage (kammeriger Durchgang) - Cavity vein (Hohlraumvene)

Antonyme: - Unchambered vein (nicht kammerige Vene) - Solid vein (massive Vene)

Diese Informationen vermitteln ein tieferes Verständnis für die Bedeutung und den Kontext der Phrase "chambered vein".