consumption fund (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/kənˈsʌmpʃən fʌnd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Verbrauchsfonds
• Konsumfonds

Bedeutung des Wortes

Der Begriff „consumption fund“ bezeichnet einen finanziellen Fonds, der speziell zum Zweck der Unterstützung von Konsumausgaben oder der Finanzierung von Verbrauchsgütern eingerichtet wird. Solche Fonds können in verschiedenen Kontexten auftreten, etwa im Bereich der sozialen Sicherheit, bei staatlichen Unterstützungsprogrammen oder in der Finanzplanung von Individuen. In der englischen Sprache wird der Begriff vor allem in finanziellen, wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhängen verwendet. Er tritt häufig in schriftlichen Kontexten auf, wird aber auch in mündlichen Diskussionen über Wirtschaftsthemen verwendet.

Beispielsätze

1. The government established a consumption fund to help low-income families get access to basic necessities.

2. Die Regierung richtete einen Verbrauchsfonds ein, um einkommensschwachen Familien den Zugang zu grundlegenden Notwendigkeiten zu ermöglichen.

3. Many financial experts recommend saving a portion of income for use in a consumption fund to manage future expenses.

4. Viele Finanzexperten empfehlen, einen Teil des Einkommens für einen Verbrauchsfonds zu sparen, um zukünftige Ausgaben zu managen.

5. The consumption fund is designed to stabilize the economy during periods of recession.

6. Der Verbrauchsfonds ist darauf ausgelegt, die Wirtschaft während Rezessionsphasen zu stabilisieren.

Idiomatische Ausdrücke

Da „consumption fund“ nicht häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke ist, sind konkrete Beispiele für idiomatische Redewendungen, die diesen Begriff enthalten, weniger gebräuchlich. Dennoch kann man den Wortteil "consumption" in verschiedenen Ausdrücken finden, die in einem größeren wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Zusammenhang stehen. Hier sind einige Beispiele:

1. "The rising cost of living has led to increased consumption patterns."

2. Die steigenden Lebenshaltungskosten haben zu erhöhten Konsumverhalten geführt.

3. "Sustainable consumption is essential for protecting the environment."

4. Nachhaltiger Konsum ist wesentlich für den Schutz der Umwelt.

5. "Consumer confidence plays a key role in the overall consumption trends."

6. Das Verbrauchervertrauen spielt eine Schlüsselrolle in den allgemeinen Konsumtrends.

Etymologie

Das Wort "consumption" stammt aus dem Lateinischen "consumptio", was "Verbrauch" bedeutet, kombiniert mit dem mittelfranzösischen „consumption“. Das Wort „fund“ kommt vom Lateinischen „fundus“, was „Grundstück“ oder „Basis“ bedeutet, und bezieht sich auf eine Sammlung oder einen Pool von Geldmitteln.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Verbrauchsfonds
• Konsumfonds

Antonyme

• Sparfonds
• Investitionsfonds

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff „consumption fund” in verschiedenen Kontexten und Aspekten.