contemplation - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

contemplation (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Phonetische Transkription

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "contemplation" bezeichnet den Prozess des tiefen Nachdenkens oder der erwägenswerten Reflexion. Es wird oft verwendet, um eine meditative oder nachdenkliche Haltung zu beschreiben, in der man über etwas Wichtigen nachsinnt. In der englischen Sprache ist das Wort sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig anzutreffen, wird jedoch eher in formelleren oder intellektuellen Diskursen verwendet.

Beispielsätze

  1. Contemplation allows us to understand our thoughts better.
  2. Besinnung ermöglicht es uns, unsere Gedanken besser zu verstehen.

  3. During her moments of contemplation, she found clarity in her decisions.

  4. In ihren Momenten der Kontemplation fand sie Klarheit in ihren Entscheidungen.

  5. The act of contemplation is essential for personal growth.

  6. Der Akt der Besinnung ist entscheidend für persönliches Wachstum.

Idiomatische Ausdrücke

  1. In deep contemplation
  2. He sat in deep contemplation, pondering his next move.
  3. Er saß in tiefer Besinnung und überlegte seinen nächsten Schritt.

  4. A moment of contemplation

  5. Take a moment of contemplation before making a decision.
  6. Nimm dir einen Moment der Besinnung, bevor du eine Entscheidung triffst.

  7. Contemplation of the cosmos

  8. Her contemplation of the cosmos led to a spiritual awakening.
  9. Ihre Kontemplation des Kosmos führte zu einer spirituellen Erweckung.

  10. Contemplation on life

  11. His contemplation on life helped him find peace within himself.
  12. Seine Besinnung über das Leben half ihm, Frieden mit sich selbst zu finden.

Etymologie

Das Wort "contemplation" stammt aus dem lateinischen „contemplatio“, was „Betrachtung“ oder „Beobachtung“ bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix „con-“, was „zusammen“ bedeutet, und „templum“, was „Tempel“ oder „gemessener Raum“ bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf das geistige Betrachten und die spirituelle Reflexion.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Nachdenken - Reflexion - Überlegung

Antonyme: - Unüberlegtheit - Impulsivität - Spontaneität



25-07-2024