Substantiv
/kənˈtɪn.ju.əs trʌs/
Ein "continuous truss" bezieht sich auf eine strukturelle Bauweise, bei der eine Trageinheit über mehrere Bereiche oder Spannweiten angeordnet ist und dabei eine einheitliche und kontinuierliche Form beibehält. Diese Art von Träger wird häufig in Brücken- und Gebäudestrukturen verwendet, um die Last gleichmäßig zu verteilen und eine höhere Stabilität zu gewährleisten. Der Begriff wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verwendet, vor allem in technischen und ingenieurwissenschaftlichen Diskussionen.
Die Ingenieure entwarfen einen kontinuierlichen Träger, um die große Spannweite der Brücke zu unterstützen.
Using a continuous truss can increase the overall efficiency of the structure.
Die Verwendung eines durchgehenden Trägers kann die Gesamteffizienz der Struktur erhöhen.
The continuous truss provides stability during both construction and after completion.
Das Wort "truss" ist häufig in technischen und ingenieurwissenschaftlichen Kontexten zu finden, jedoch gibt es nicht viele idiomatische Ausdrücke, in die dieses spezifische Wort eingebaut wird. Stattdessen werden Träger in der Regel technisch und direkt beschrieben. Hier sind jedoch einige verwandte Konstruktionen:
Etwas festzubinden bedeutet, es fest zu sichern, wie man es mit einem Träger tun könnte.
Tightly trussed, the load was secured for transportation.
Fest gebunden war die Ladung für den Transport gesichert.
The barn was trussed with wood to ensure it could withstand heavy storms.
Das Wort "truss" stammt aus dem mittelfränkischen "truss," was "zu binden" oder "zu sichern" bedeutet. Es hat sich im Laufe der Zeit weiterentwickelt und wird heute vor allem in der Ingenieurwissenschaft verwendet, um eine Struktur oder ein System zu beschreiben, das Lasten trägt.