corrugated sheet material (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Noun (Substantiv)

Phonetische Transkription

/ˈkɔːr.ə.ɡeɪ.tɪd ʃiːt məˈtɪər.i.əl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Wellblech
• Wellplatten-Material

Bedeutung und Verwendung

"Corrugated sheet material" bezieht sich auf ein Material, das in einer gewellten Form hergestellt ist, oft verwendet für Dachdeckungen, Wände oder Verpackungen. Die Verwendung ist sehr häufig in der Bauindustrie und in der Verpackungsbranche. Der Begriff wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten genutzt, wobei schriftliche technische Dokumente und Spezifikationen oft wichtiger sind.

Beispielsätze

1. The construction company decided to use corrugated sheet material for the roof to ensure durability.
   Die Baufirma entschied sich, Wellblech für das Dach zu verwenden, um die Langlebigkeit sicherzustellen.

2. Corrugated sheet material is widely used in packaging because it is lightweight yet strong.
   Wellblechmaterial wird aufgrund seines geringen Gewichts und seiner Festigkeit häufig in der Verpackung eingesetzt.

3. Many artists are now using corrugated sheet material to create unique sculptures.
   Viele Künstler verwenden jetzt Wellblech, um einzigartige Skulpturen zu schaffen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "corrugated" selbst ist nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, aber hier sind einige Sätze, die den Begriff in verschiedenen Kontexten verwenden:

1. The architect suggested that using corrugated sheets would save costs on the construction.
   Der Architekt schlug vor, dass die Verwendung von Wellblechen die Kosten beim Bau senken würde.

2. To recycle corrugated materials can significantly reduce waste in the packaging industry.
   Die Wiederverwendung von Wellmaterialien kann die Abfallmenge in der Verpackungsindustrie erheblich reduzieren.

3. He covered the walls with corrugated sheet material to give the room a rustic feel.
   Er verkleidete die Wände mit Wellblechmaterial, um dem Raum ein rustikales Gefühl zu verleihen.

4. The festival was held in a large tent made of corrugated sheet material.
   Das Festival fand in einem großen Zelt aus Wellblech statt.

Etymologie

Das Wort "corrugated" kommt vom lateinischen Wort "corrugare", was „zu falten“ bedeutet. Das Wort "sheet" stammt aus dem Altenglischen "sceat", was "Brett" oder "Platte" bedeutet. "Material" hat seinen Ursprung im lateinischen "materialis", was „körperlich“ oder „substantiv“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Wellblech
- Profilblech
- Wellenmaterial

Antonyme:
- Glatte Platten
- Flachmaterial
- Einheitsblech