cranesbill - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

cranesbill (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈkreɪnzˌbɪl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung

„Cranesbill“ bezieht sich auf eine Art von Pflanzen (Familie Geraniaceae), die für ihre charakteristischen gefiederten Blätter und auffälligen, meist rosa oder violett gefärbten Blüten bekannt sind. Der Begriff wird häufig im botanikbezogenen Kontext verwendet und kann sich auf mehrere Arten innerhalb der Geranium-Gattung beziehen.

Die Verwendung von „cranesbill“ ist in der englischen Sprache am häufigsten in schriftlichen Kontexten zu finden, wie etwa in Gartenbau- oder botanischen Texten. In mündlichen Kontexten kann es weniger alltäglich sein, es sei denn, das Gespräch handelt von Pflanzen oder Gartenarbeit.

Beispielsätze

  1. The gardener was thrilled to see the cranesbill blooming in her flower bed.
  2. Die Gärtnerin war begeistert, die Storchschnabel in ihrem Blumenbeet blühen zu sehen.

  3. Cranesbill is often used in traditional herbal medicine for its healing properties.

  4. Storchschnabel wird oft in der traditionellen Kräutermedizin wegen seiner heilenden Eigenschaften verwendet.

  5. Many people admire the vibrant colors of the cranesbill in the spring.

  6. Viele Menschen bewundern die lebhaften Farben des Storchschnabels im Frühling.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff „cranesbill“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch handelt es sich um eine spezifische botanische Bezeichnung, die manchmal in Gartenbau- oder Naturschutzkontexten auftaucht.

Etymologie

Das Wort „cranesbill“ kommt aus dem mittelhochdeutschen „kranichpille“ und beschreibt die Form der Frucht, die an den Schnabel eines Kranichs erinnert. Diese Bezeichnung wurde im 16. Jahrhundert ins Englische übernommen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Geranium - Storchschnabel (allgemeine Bezeichnung)

Antonyme: Da „cranesbill“ eine spezifische Pflanzenbezeichnung ist, hat es keine direkten Antonyme. Im botanischen Sinne könnten andere Pflanzennamen als Kontrast dienen, z.B.: - Rose - Lilie

Fazit

„Cranesbill“ ist ein spezifisches botanisches Wort, das vor allem in Fachtexten oder Gesprächen über Gartenbau verwendet wird. Es wird für eine Pflanzenart verwendet, die in vielen Gärten beliebt ist und eine interessante Geschichte und Etymologie hat.



25-07-2024