"Criminal action" bezeichnet eine Handlung, die gegen das Gesetz verstößt und kriminalisiert ist. Dies kann eine Vielzahl von Aktivitäten umfassen, von Diebstahl über Betrug bis hin zu schweren Verbrechen wie Mord. Der Begriff wird oft in rechtlichen Kontexten verwendet, sowohl in mündlicher als auch schriftlicher Form, wobei Definitionen und Interpretationen je nach Gerichtsbarkeit variieren können. In der Regel handelt es sich um eher formelle und technische Begriffe, die in Berichten, Gesetzen und juristischen Dokumenten häufig vorkommen.
Beispielsätze
The police are investigating the criminal action that took place last night.
Die Polizei untersucht die kriminelle Handlung, die letzte Nacht stattfand.
Every citizen has a responsibility to report any known criminal action to the authorities.
Jeder Bürger hat die Verantwortung, jede bekannte strafbare Handlung den Behörden zu melden.
The lawyer specializes in defending clients accused of criminal action.
Der Anwalt ist darauf spezialisiert, Mandanten zu verteidigen, die beschuldigt werden, eine kriminelle Handlung begangen zu haben.
Idiomatische Ausdrücke
Der Begriff "criminal action" wird nicht direkt in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet, kann jedoch in einigen rechtlichen Kontexten vorkommen. Hier sind einige Beispiele:
"He was charged with criminal action after the investigation revealed the evidence."
Er wurde wegen krimineller Handlung angeklagt, nachdem die Untersuchung die Beweise offenlegte.
"Engaging in criminal action can lead to serious consequences."
Sich an einer kriminellen Handlung zu beteiligen, kann zu schweren Konsequenzen führen.
"The rise in criminal actions in the city has prompted stricter law enforcement."
Der Anstieg der strafbaren Handlungen in der Stadt hat strengere Maßnahmen der Strafverfolgung zur Folge gehabt.
Etymologie
Der Begriff "criminal" stammt vom lateinischen "criminalis", was "strafbar" bedeutet, und "action" kommt vom lateinischen "actio", was "Handlung" oder "Aktion" bedeutet. Die Kombination der beiden Begriffe impliziert eine Handlung, die als strafbar angesehen wird.