"Cross head" ist ein Nomen.
/kɹɒs hɛd/
In der englischen Sprache bezieht sich "cross head" in der Regel auf einen Teil eines Werkzeugs oder einer Maschine, der sich quer zur Hauptrichtung befindet. Es kann auch in spezifischen technischen oder mechanischen Kontexten verwendet werden. Die Verwendungsfrequenz hängt stark vom jeweiligen Fachgebiet ab, und der Begriff wird eher in schriftlichen Kontexten, wie Handbüchern oder technischen Dokumentationen, verwendet.
Der Ingenieur untersuchte den Kreuzkopf des Kolbens, um sicherzustellen, dass er richtig ausgerichtet war.
Adjusting the cross head is crucial for the proper functioning of the machine.
Das Einstellen des Kreuzkopfes ist entscheidend für das ordnungsgemäße Funktionieren der Maschine.
The technician replaced the worn cross head to improve performance.
Der Begriff "cross head" wird in der englischen Sprache nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in einigen Fachkontexten vorkommen:
Der Kreuzkopf der Schraube muss vor der Benutzung angezogen werden.
When working with the cross head, always wear protective gear.
Beim Arbeiten mit dem Kreuzkopf sollte man immer Schutzkleidung tragen.
The cross head needs to be calibrated for accurate readings.
Der Begriff "cross head" setzt sich aus den englischen Wörtern "cross" (Kreuz) und "head" (Kopf) zusammen. "Cross" stammt von dem altenglischen Wort "cros", was sich auf die Form eines Kreuzes bezieht. "Head" kommt vom althochdeutschen "hata", was so viel wie die Oberseite oder der Hauptbereich von etwas bedeutet.
Synonyme: - Crossbar - Crosspiece
Antonyme: - None (Da "cross head" ein spezifischer technischer Begriff ist, gibt es keine direkten Antonyme, die im gleichen Kontext verwendet werden können.)