crude oil collar (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Crude oil collar" ist eine Nomenphrase.

Phonetische Transkription

/kruːd ɔɪl ˈkɒlər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Rohölkragen
• Rohölkollektor (seltener)

Bedeutung

"Crude oil collar" bezeichnet einen spezifischen Finanzinstrumenttyp, der in Rohölderivaten verwendet wird. Es handelt sich um eine Strategie zur Absicherung gegen Preisschwankungen, indem zu einem bestimmten Zeitpunkt ober- und untere Preisgrenzen für Rohöl festgelegt werden. Diese Strategie wird häufig von Firmen genutzt, die direkte Exposition zu Rohölpreisen haben, um Risiken zu managen.

Häufigkeit der Verwendung: Das Wort wird vor allem in geschäftlichen und wirtschaftlichen Kontexten verwendet, insbesondere im Finanzsektor. Es wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet, wobei die schriftliche Verwendung überwiegend in Fachliteratur und Berichten anzutreffen ist.

Beispielsätze

1. The company decided to implement a crude oil collar to protect against price fluctuations.

2. Das Unternehmen entschied sich, einen Rohölkragen einzuführen, um sich gegen Preisschwankungen abzusichern.

3. A crude oil collar can help stabilize the budget for companies heavily reliant on oil.

4. Ein Rohölkragen kann helfen, das Budget für Unternehmen, die stark auf Öl angewiesen sind, zu stabilisieren.

5. Investors often use a crude oil collar strategy to hedge against potential losses in volatile markets.

6. Investoren verwenden oft eine Rohölkragen-Strategie, um sich gegen potenzielle Verluste in volatilen Märkten abzusichern.

Idiomatische Ausdrücke

Das Konzept des "crude oil collar" selbst ist eher spezifisch und wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind jedoch einige verwandte idiomatische Sätze in finanziellen Kontexten:

1. To hedge one’s bets is crucial in the volatile oil market, often leading to strategies like a crude oil collar.

2. Sich abzusichern ist entscheidend im volatilen Ölomarkt, oft führt das zu Strategien wie einem Rohölkragen.

3. By establishing a crude oil collar, the firm aims to strike a balance between risk and reward.

4. Durch die Einrichtung eines Rohölkragens zielt das Unternehmen darauf ab, ein Gleichgewicht zwischen Risiko und Belohnung zu finden.

5. Many traders turn to a crude oil collar to mitigate the shock of unexpected price movements.

6. Viele Händler greifen zu einem Rohölkragen, um den Schock unerwarteter Preisbewegungen zu mindern.

Etymologie

Die Begriffe "crude oil" und "collar" stammen aus der englischen Sprache. "Crude oil" setzt sich zusammen aus "crude" (roh, unverarbeitet) und "oil" (Öl), wogegen "collar" von dem mittelhochdeutschen Wort "koller" abgeleitet ist, was so viel wie "Kragen" oder "Umfang" bedeutet – hier versteht man es als eine Genussspanne oder Begrenzung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Price collar (Preisgrenze) - Options collar (Optionskragen)

Antonyme: - Price exposure (Preisaussetzung) - Unhedged position (ungedeckte Position)