cruelties of war - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

cruelties of war (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "cruelties of war" besteht aus einem Substantiv ("cruelties") und einer präpositionalen Phrase ("of war").

Phonetische Transkription

/kruːˈɛl.tiz əv wɔːr/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"cruelties of war" bezieht sich auf die grausamen und unmenschlichen Handlungen und Situationen, die im Zusammenhang mit Krieg und Konflikten auftreten. Dazu gehören unter anderem Gewalt gegen Zivilisten, Folter, den Einsatz von unangemessenen Waffen und andere unaussprechliche Taten. Diese Phrase wird oft in schriftlichen Kontexten verwendet, wie in literarischen Arbeiten, Essays und militärhistorischen Studien. Sie ist auch in mündlichen Diskussionen über Krieg und dessen Folgen zu finden, allerdings seltener.

Beispielsätze

  1. The cruelties of war have left deep scars in the minds of survivors.
  2. Die Grausamkeiten des Krieges haben tiefe Narben im Geist der Überlebenden hinterlassen.

  3. Documentaries often focus on the cruelties of war to raise awareness of the suffering.

  4. Dokumentationen konzentrieren sich oft auf die Grausamkeiten des Krieges, um das Bewusstsein für das Leid zu schärfen.

  5. Historians study the cruelties of war to understand its impact on society.

  6. Historiker untersuchen die Grausamkeiten des Krieges, um seinen Einfluss auf die Gesellschaft zu verstehen.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "cruelties of war" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, hier einige Beispiele, in denen "war" in Idiomen verwendet wird:

  1. All's fair in love and war.
  2. Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.

  3. A war of words.

  4. Ein Wortgefecht.

  5. The fog of war.

  6. Der Nebel des Krieges (verweist auf Unklarheiten und Verwirrungen während eines Konflikts).

  7. War of attrition.

  8. Abnutzungskrieg.

Etymologie

Das Wort "cruelty" stammt vom lateinischen Wort "crudelis", was "grob" oder "hart" bedeutet. "War" leitet sich vom altenglischen Wort "werre" ab, das sich auf Streit oder Kampf bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Brutalitäten - Grausamkeiten - Unmenschlichkeiten

Antonyme: - Menschlichkeit - Milde - Gnade

Diese Informationen bieten eine umfassende Grundlage für das Verständnis der Phrase "cruelties of war" und ihrer Verwendung im Englischen.



25-07-2024