cup (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/kʌp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Tasse
• Becher
• Pokal

Bedeutung

Das Wort "cup" bezieht sich in der englischen Sprache auf ein Gefäß, das typischerweise zum Trinken verwendet wird. Cups können aus verschiedenen Materialien wie Keramik, Glas oder Kunststoff hergestellt werden und sind in unterschiedlichen Größen erhältlich. Es gibt auch spezielle Cups für bestimmte Getränke, wie z.B. Teetassen oder Kaffeetassen. Darüber hinaus kann "cup" auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um einen Pokal oder eine Trophäe zu beschreiben, die bei Wettkämpfen verliehen wird.

In Bezug auf die Verwendung ist es ein häufiges Wort, das sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommt. Es wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet.

Beispielsätze

1. I like to drink coffee from my favorite cup.

2. Ich trinke gerne Kaffee aus meiner Lieblingstasse.

3. She won the championship cup last year.

4. Sie hat letztes Jahr den Meisterschaftspokal gewonnen.

5. Can you pass me that cup, please?

6. Kannst du mir bitte die Tasse reichen?

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "cup" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet:

1. Cup of tea
2. This isn't my cup of tea.

3. Das ist nicht mein Ding.

4. Cry over spilt milk (besonders in Kombination mit "cup")

5. There's no use crying over spilt milk; just get a new cup.

6. Es hat keinen Sinn, über verschüttete Milch zu weinen; hol einfach einen neuen Becher.

7. The cup runneth over

8. My heart is full; truly, my cup runneth over with joy.

9. Mein Herz ist voll; tatsächlich überquillt meine Tasse vor Freude.

10. Cup your hands

11. Please cup your hands to catch the water.
12. Halte deine Hände cuplike, um das Wasser zu fangen.

Etymologie

Das Wort "cup" hat seine Wurzeln im Altfranzösischen "coque" oder "coup", welches wiederum aus dem Lateinischen "cupa" stammt, was „Behälter“ oder „Fass“ bedeutet. Die Entwicklung des Begriffs zeigt, wie sich die Verwendung von einfachen Trinkgefäßen zu spezifischen Bezeichnungen hin entwickelt hat.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Mug (Becher) - Glass (Glas) - Bowl (Schüssel)

Antonyme: - (Das Wort hat keine direkten Antonyme, da es sich um ein spezifisches Objekt handelt; jedoch können Begriffe wie "Löcher" oder "Öffnungen" in einem metaphorischen Sinne als Gegensatz angesehen werden.)