cupola mixture (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Cupola mixture" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/kjuːˈpoʊlə ˈmɪkstʃər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Cupola: Kuppel
• Mixture: Mischung

Bedeutung des Wortes

"Cupola mixture" bezieht sich auf eine spezifische Mischung, die in einem Schmelzofen namens "Kupolofen" verwendet wird. Diese Mischung besteht typischerweise aus verschiedenen Materialien, darunter Metall, Gusseisen, und manchmal auch andere Zusatzstoffe, um die gewünschte chemische Zusammensetzung und die Eigenschaften des Endprodukts zu erreichen. Der Begriff "cupola" ist auch in der Architektur gebräuchlich, bezieht sich jedoch in diesem Kontext vor allem auf die industrielle Verwendung. In englischen Texten kann dieser Ausdruck eher in schriftlichen Fachartikeln oder technischen Dokumentationen vorkommen.

Beispielsätze

1. The cupola mixture was carefully prepared to ensure optimal melting temperature.

2. Die Cupola-Mischung wurde sorgfältig vorbereitet, um die optimale Schmelztemperatur zu gewährleisten.

3. Adjusting the cupola mixture can significantly affect the quality of the cast products.

4. Die Anpassung der Cupola-Mischung kann die Qualität der gegossenen Produkte erheblich beeinflussen.

5. Engineers often study the properties of different cupola mixtures to improve efficiency.

6. Ingenieure studieren oft die Eigenschaften verschiedener Cupola-Mischungen, um die Effizienz zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "cupola mixture" wird nicht häufig in idiomatischen Wendungen verwendet, bleibt jedoch in technischen Kontexten relevant. Für die Verwendung des Wortes "cupola" gibt es einige idiomatische Ausdrücke, die sich auf das Konzept der Kuppel beziehen:

1. "The project is the cherry on the cupola."

2. "Das Projekt ist das Sahnehäubchen auf der Kuppel."

3. "Under the cupola, we gathered for discussions."

4. "Unter der Kuppel versammelten wir uns zu Gesprächen."

Diese Beispiele zeigen eher die Verwendung von "cupola" in einem architektonischen Kontext.

Etymologie

Das Wort "cupola" stammt vom lateinischen "cupula", was "kleine Höhle" oder "kleine Kuppel" bedeutet. Das Wort "mixture" stammt vom lateinischen "mixtura", was "Mischung" bedeutet. Der kombinierte Begriff bezieht sich somit auf die spezifische Mischung, die für industrielle Prozesse verwendet wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Alloy mixture (Legierungsgemisch) - Charge (Charge)

Antonyme: - Pure substance (Reine Substanz) - Homogeneous mixture (Homogene Mischung)

Insgesamt ist "cupola mixture" ein technischer Begriff, der hauptsächlich in der Metallurgie und dem Gießwesen verwendet wird und spezifische Bedeutungen in industriellen Szenarien trägt.