current market value (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortart der Phrase "current market value" ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈkʌrənt ˈmɑːrkɪt ˈvæljuː/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• aktueller Marktwert

Bedeutung

"Current market value" bezeichnet den aktuell geschätzten Preis eines Vermögenswertes oder Produktes auf dem Markt. Diese Bewertung kann durch verschiedene Faktoren beeinflusst werden, einschließlich Angebot und Nachfrage, wirtschaftliche Bedingungen und vergleichbare Verkaufspreise. In der Regel wird dieser Ausdruck häufig im Kontext von Finanz- und Immobilienmärkten verwendet.

Die Phrase wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch häufig in formaleren und geschäftlichen Dokumenten anzutreffen.

Beispielsätze

1. The current market value of the house has increased significantly this year.

2. Der aktuelle Marktwert des Hauses ist in diesem Jahr erheblich gestiegen.

3. Investors are advised to check the current market value before buying stocks.

4. Investoren wird geraten, den aktuellen Marktwert zu überprüfen, bevor sie Aktien kaufen.

5. Understanding the current market value is essential for making informed investment decisions.

6. Das Verständnis des aktuellen Marktwerts ist entscheidend, um informierte Investitionsentscheidungen zu treffen.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "current market value" nicht direkt in vielen idiomatischen Ausdrücken vorkommt, wird es oft in Kombinationen und Formulierungen in der Finanzsprache verwendet. Hier sind einige Beispielsätze:

1. The current market value reflects the latest trends in the real estate sector.

2. Der aktuelle Marktwert spiegelt die neuesten Trends im Immobiliensektor wider.

3. A fluctuation in current market value can impact your investment portfolio.

4. Eine Schwankung im aktuellen Marktwert kann Ihr Anlageportfolio beeinflussen.

5. Companies should regularly assess the current market value of their assets.

6. Unternehmen sollten regelmäßig den aktuellen Marktwert ihrer Vermögenswerte bewerten.

7. The current market value is a key indicator of economic health.

8. Der aktuelle Marktwert ist ein wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Gesundheit.

Etymologie

Die Worte "current", "market" und "value" stammen aus dem Lateinischen und Altfranzösischen. "Current" kommt von dem lateinischen Wort "currens", was "laufend" bedeutet. "Market" kommt vom lateinischen "mercatus", was "Handel" bedeutet. "Value" stammt von dem lateinischen "valere", was "wert sein" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Current valuation (aktuelle Bewertung) - Present market price (aktueller Marktpreis)

Antonyme: - Historical market value (historischer Marktwert) - Obsolete value (veralteter Wert)