Wortart: Substantiv, Verb
Phonetische Transkription (International Phonetic Alphabet): /ˈkʌstəmaɪz/ Phonetische Transkription auf Deutsch: /ˈkʊstəmaɪz/
Bedeutungen und Verwendung: - Substantiv: "Customize" wird im Englischen oft als Substantiv verwendet, um auf speziell angefertigte oder individuell angepasste Produkte zu verweisen. Es wird häufig im geschäftlichen Kontext verwendet, um maßgeschneiderte Lösungen für Kunden zu beschreiben. - Verb: "Customize" als Verb bedeutet, etwas speziell an die Bedürfnisse oder Wünsche einer bestimmten Person anzupassen. Es wird oft im Zusammenhang mit Produkten, Dienstleistungen oder Software verwendet.
Die Verwendung von "customize" ist recht häufig, sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Englisch, insbesondere in Bezug auf personalisierte Produkte oder Services.
Beispielphrasen: 1. They offer a service to customize your phone case. (Sie bieten einen Service an, um Ihre Handyhülle anzupassen.) 2. The company allows customers to customize the color of their shoes. (Das Unternehmen erlaubt es Kunden, die Farbe ihrer Schuhe anzupassen.)
Idiomatische Ausdrücke: "Customize" wird nicht oft als Teil von idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es wird hauptsächlich für die individuelle Anpassung von Produkten oder Dienstleistungen verwendet.
Etymologie: "Customize" stammt aus dem englischen Wort "custom", was "Sitte" oder "Brauch" bedeutet. Das Suffix "-ize" wird hinzugefügt, um anzuzeigen, dass etwas angepasst oder speziell gemacht wird.
Synonyme und Antonyme: Synonyme: - personalisieren - anpassen - individualisieren
Antonyme: - standardisieren - vereinheitlichen - allgemeinhalten