cut rate - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

cut rate (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"cut rate" ist ein Adjektiv und wird oft in der Zusammensetzung als Adverbialphrase verwendet.

Phonetische Transkription

/kʌt reɪt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"cut rate" bezeichnet etwas, das zu einem reduzierten Preis angeboten wird, oft in Bezug auf Produkte oder Dienstleistungen, die als weniger hochwertig angesehen werden. Der Begriff wird in der Regel in geschäftlichen oder wirtschaftlichen Kontexten verwendet und ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Formen anwendbar, ist jedoch vornehmlich in geschäftlichen und kaufmännischen Gesprächen häufig anzutreffen.

Beispielsätze

  1. The hotel offered a cut rate for the off-season.
  2. Das Hotel bot einen niedrigpreisigen Tarif für die Nebensaison an.

  3. I'm looking for cut rate deals on electronics.

  4. Ich suche nach rabattierten Angeboten für Elektronikartikel.

  5. Many airlines provide cut rate tickets during the holidays.

  6. Viele Fluggesellschaften bieten während der Feiertage gesenkte Ticketpreise an.

Idiomatische Ausdrücke

"cut rate" wird häufig in verschiedenen Ausdrücken verwendet, vor allem im Geschäftskontext:

  1. Cut rate services exist in many industries where quality may be compromised for price reductions.
  2. "Niedrigpreisige Dienstleistungen" gibt es in vielen Branchen, wo die Qualität möglicherweise zugunsten von Preissenkungen beeinträchtigt wird.

  3. Cut rate provider might offer cheaper options, but often at the expense of customer service.

  4. Ein "niedrigpreisiger Anbieter" könnte billigere Optionen anbieten, jedoch oft auf Kosten des Kundenservice.

  5. Cut rate insurance may save you money, but be sure to check the details.

  6. "Niedrigpreisige Versicherung" könnte Ihnen Geld sparen, aber prüfen Sie unbedingt die Details.

  7. Cut rate products can be found everywhere, but they might not always meet quality standards.

  8. "Niedrigpreisige Produkte" sind überall zu finden, erfüllen jedoch möglicherweise nicht immer die Qualitätsstandards.

  9. Cut rate goods often have a shorter lifespan than premium items.

  10. "Niedrigpreisige Waren" haben oft eine kürzere Lebensdauer als Premiumartikel.

Etymologie

Der Begriff "cut rate" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern "cut" (schnitzen, schneiden) und "rate" (Preis, Tarif) zusammen. Der Ausdruck beschreibt ursprünglich eine Senkung des Preises, die durch das "Schneiden" des ursprünglichen Preises erfolgt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Discount - Bargain - Reduced price

Antonyme: - Premium - High-end - Luxury



25-07-2024