dactylodynia (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/dæk.tɪ.ləˈdɪ.ni.ə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Dactylodynie

Bedeutung und Verwendung

Bedeutung: Dactylodynia bezeichnet einen Zustand von Schmerzen in den Fingern oder Zehen. Dieser Begriff wird hauptsächlich in medizinischen Kontexten verwendet, um spezifische Schmerzempfindungen in den digitalisierten Gliedmaßen zu beschreiben.

Häufigkeit der Verwendung: Dactylodynia ist ein Fachbegriff und wird in der Regel in medizinischen oder wissenschaftlichen Texten häufig verwendet, jedoch selten im alltäglichen Sprachgebrauch.

Beispielsätze

1. The patient reported dactylodynia after a long day of manual labor.

2. Der Patient berichtete über Dactylodynie nach einem langen Tag mit körperlicher Arbeit.

3. Dactylodynia can be a symptom of various underlying conditions.

4. Dactylodynie kann ein Symptom verschiedener zugrunde liegender Erkrankungen sein.

5. Treatment for dactylodynia often involves rest and ice therapy.

6. Die Behandlung von Dactylodynie umfasst oft Ruhe und Eistherapie.

Idiomatische Ausdrücke

Dactylodynia ist nicht häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke, da es sich um einen spezifischen medizinischen Terminus handelt. Dies macht es schwierig, idiomatische Ausdrücke zu finden, die dieses Wort enthalten. Es könnte jedoch in medizinischen oder klinischen Berichten innerhalb einer spezifischen Erkrankung oder Symptomfolge vorkommen.

Etymologie

Das Wort "dactylodynia" stammt aus dem Griechischen, wobei "dactylos" für "Finger" oder "Zehe" steht und "odyne" für "Schmerz". Es ist also ein zusammengesetztes Wort, das "Schmerz in den Fingern" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Finger- oder Zehenschmerz - Digitale Schmerzempfindungen

Antonyme: - Schmerzfreiheit - Wohlbefinden

Diese Informationen bieten einen detaillierten Überblick über das Wort "dactylodynia" und seine Verwendung.