Substantiv
/dəˈɡoʊ.bə/
Das Wort "dagoba" bezeichnet eine buddhistische Konstruktion, die als reliquienhaltige Stätte dient und häufig kopf- oder kuppelförmig ist. Dagobas sind traditionelle Monumente in der Architektur des Buddhismus und sind besonders in Ländern wie Sri Lanka, Myanmar und Tibet verbreitet. Sie werden oft als Orte der Verehrung, Meditation und der Aufbewahrung von Reliquien genutzt.
Das Wort „dagoba“ wird eher in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Bezug auf religiöse, kulturelle oder architektonische Themen des Buddhismus. Es kann in akademischen Schriften, Reiseführern oder historischen Texten vorkommen, ist jedoch im alltäglichen Gespräch nicht weit verbreitet.
The ancient dagoba stood tall in the middle of the lush forest.
Die alte Dagoba stand hoch in der Mitte des üppigen Waldes.
Pilgrims come from far and wide to visit the sacred dagoba.
Pilger kommen von weit her, um die heilige Dagoba zu besuchen.
The architecture of the dagoba reflects the significance of Buddhism in the region.
Die Architektur der Dagoba spiegelt die Bedeutung des Buddhismus in der Region wider.
Das Wort „dagoba“ ist nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, da es sich um einen spezifischen architektonischen Begriff handelt. Allerdings können damit verbundene Ausdrücke in einem religiösen oder kulturellen Kontext verwendet werden:
He visited the dagoba in search of spiritual enlightenment.
Er besuchte die Dagoba auf der Suche nach spiritueller Erleuchtung.
The local community gathered around the dagoba to celebrate their heritage.
Die lokale Gemeinschaft versammelte sich um die Dagoba, um ihr Erbe zu feiern.
As the sun set behind the dagoba, a sense of peace enveloped the area.
Als die Sonne hinter der Dagoba unterging, umhüllte ein Gefühl des Friedens die Gegend.
Das Wort „dagoba“ hat seine Ursprünge in der alten indischen Sprache und wird häufig als Ableitung des Sanskrit-Wortes "dhātu", was „Element“ oder „Materie“ bedeutet, interpretiert. Es wird angenommen, dass der Begriff durch die Einflüsse verschiedener Kulturen und durch die Ausbreitung des Buddhismus in Sri Lanka und anderen asiatischen Ländern verbreitet wurde.
Synonyme: Stupa, Chaitya (in einem bestimmten Kontext)
Antonyme: Es gibt vorsichtiger Weise kein direktes Gegenteil, da es sich um einen spezifischen kulturellen Begriff handelt. Man könnte das Fehlen eines solchen Gebäudes als Gegensatz betrachten, aber es gibt kein einzelnes Wort, das dies beschreibt.