datum bed (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Datum bed ist eine Wortkombination, die als Nomen betrachtet werden kann. In der Kombination steht „Datum“ als Substantiv für ein spezifisches Datum und „bed“ als Substantiv für Bett, was jedoch in diesem Zusammenhang oft als ein festgelegter Ort oder Bereich verstanden wird (z. B. ein Datumsfeld in einem Formular).

Phonetische Transkription

Datum bed: /ˈdeɪtəm bɛd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Datum
• Bett (weniger üblich in diesem Zusammenhang, eher „Datum Feld“ im Kontext von Datenmanagement oder Software)

Bedeutung des Wortes

In der englischen Sprache wird „datum bed“ oft in technischen oder administrativen Kontexten verwendet, insbesondere in Bezug auf Datenbankanwendungen, Formulare oder Software, wo ein festgelegter Bereich für ein Datum erwartet wird.

Verwendung

„Datum bed“ wird weniger häufig in Alltagssprache verwendet und tritt überwiegend in schriftlichen, insbesondere technischen Kontexten auf.

Beispielsätze

• The user must enter the date in the datum bed before submitting the form.
• Der Benutzer muss das Datum im Datumsfeld eingeben, bevor er das Formular absendet.
• Ensure that the datum bed is formatted correctly for the software to understand the input.
• Stellen Sie sicher, dass das Datumsfeld korrekt formatiert ist, damit die Software die Eingabe versteht.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff „datum bed“ selbst ist nicht üblich in idiomatischen Ausdrücken. Es kann jedoch in bestimmten Kontexten auftauchen, z. B. :

• "Fill out the datum bed accurately"

• Füllen Sie das Datumsfeld genau aus.

• "If the datum bed is left empty, an error will occur."

• Wenn das Datumsfeld leer gelassen wird, tritt ein Fehler auf.

Etymologie

Das Wort „Datum“ stammt aus dem Lateinischen „datum“, was „gegeben“ bedeutet. Im Englischen bezieht es sich auf einen spezifischen Punkt in der Zeit. „Bed“ stammt aus dem alten Englisch „bedd“, was einen Platz zum Schlafen beschreibt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: datum field, date field, date entry area
Antonyme:

• (im metaphorischen Sinne) "date-less area" (bereich ohne Datum)

In der technischen Nutzung gibt es oft Synonyme und Variationen der Begriffe, die je nach Software und Kontext variieren können.