days payables (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Days payables“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈdeɪz ˈpeɪəblz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Tage der Verbindlichkeiten
• Verbindlichkeiten in Tagen

Bedeutung und Verwendung

„Days payables“ bezieht sich auf die durchschnittliche Anzahl von Tagen, die ein Unternehmen benötigt, um seine Verbindlichkeiten zu begleichen. Es ist eine Kennzahl, die oft in der Finanzanalyse verwendet wird, um die Effizienz eines Unternehmens im Umgang mit seinen Verbindlichkeiten zu bewerten. Häufigkeit der Verwendung ist eher in schriftlichen Kontexten, insbesondere in der Finanz- und Betriebsanalyse.

Beispielsätze

1. The company’s days payables ratio indicates how long it takes to pay its suppliers.
   (Das Verhältnis der Verbindlichkeiten in Tagen des Unternehmens zeigt, wie lange es dauert, seine Lieferanten zu bezahlen.)

2. Monitoring days payables helps businesses manage their cash flow efficiently.
   (Die Überwachung der Verbindlichkeiten in Tagen hilft Unternehmen, ihren Cashflow effizient zu verwalten.)

3. An increase in days payables might indicate cash flow issues within the company.
   (Ein Anstieg der Verbindlichkeiten in Tagen könnte auf Cashflow-Probleme innerhalb des Unternehmens hinweisen.)

Idiomatische Ausdrücke

„Days payables“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings gibt es verwandte Ausdrücke in der Finanzsprache:

1. Days payables outstanding - Refers to the average number of days a company takes to pay off its accounts payable.
   (Verbindlichkeiten in Tagen ausstehend – bezieht sich auf die durchschnittliche Anzahl der Tage, die ein Unternehmen benötigt, um seine Verbindlichkeiten zu begleichen.)

2. Payables turnover ratio - Indicates how quickly a company pays off its suppliers.
   (Umschlagshäufigkeit der Verbindlichkeiten – zeigt, wie schnell ein Unternehmen seine Lieferanten bezahlt.)

3. Working capital management - A broader term involving the management of both payables and receivables.
   (Verwaltung des Betriebskapitals – ein umfassenderer Begriff, der die Verwaltung von Verbindlichkeiten und Forderungen umfasst.)

Etymologie

Der Begriff setzt sich aus den zwei englischen Wörtern „days“ (Tage) und „payables“ (Verbindlichkeiten) zusammen. „Payable“ stammt vom mittelhochdeutschen „zuzuken“, was „zu zahlen“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Accounts payable days - Days payable outstanding

Antonyme: - Days receivables (Tage der Forderungen) - Accounts receivable days (Tage der Forderungen)