"Dead sleep" ist eine Wortkombination, die als Nomen fungiert.
/dɛd sliːp/
"Dead sleep" beschreibt einen Schlafzustand, der sehr tief und fest ist. Personen in diesem Zustand sind häufig schwer zu wecken und zeigen in der Regel keine Reaktion auf äußere Reize. Die Kombination wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, ist jedoch häufiger in mündlicher Sprache anzutreffen.
Nach der langen Wanderung fiel ich sofort in einen tiefen Schlaf, als ich das Bett berührte.
She was in a dead sleep when the alarm rang.
Sie war in einem tiefen Schlaf, als der Wecker läutete.
It’s hard to wake him up from his dead sleep on weekends.
"Dead sleep" findet sich in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken, die den tiefen Schlaf oder die Unfähigkeit zu wachen, beschreiben.
Er muss in einem tiefen Schlaf gewesen sein, denn er hörte den Donner nicht.
Fall into a dead sleep: "As soon as I got into bed, I fell into a dead sleep within minutes."
Sobald ich ins Bett ging, fiel ich innerhalb weniger Minuten in einen tiefen Schlaf.
Dead sleep for hours: "She was in a dead sleep for hours without stirring."
Die Herkunft des Begriffs "dead sleep" lässt sich zurückverfolgen; "dead" (tote, tot) stammt aus dem Altenglischen „dead“, während "sleep" (Schlaf) aus dem Altenglischen "sleepe" kommt. Die Kombination verwendet "dead", um die Intensität und das Fehlen von Bewusstsein während des Schlafs zu betonen.