deciduous leaf - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

deciduous leaf (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Deciduous leaf" ist eine Wortkombination, die als Nomen fungiert.

Phonetische Transkription

/ dɪˈsɪdʒ.u.əs liːf /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Deciduous leaf" bezieht sich auf ein Blatt von einem Laubbaum, das saisonal abgeworfen wird, typischerweise im Herbst. Diese Art von Blättern ist charakteristisch für bestimmte Baumarten, die in einer kalten Klimazone wachsen. Der Begriff wird hauptsächlich in wissenschaftlichen und ökologischen Kontexten verwendet, genießt jedoch auch allgemeine Verbreitung in der Alltagssprache, insbesondere in Gesprächen über Botanik.

Beispielsätze

  1. The deciduous leaf turns vibrant colors in autumn before it falls to the ground.
  2. Das Laubblatt erhält im Herbst lebendige Farben, bevor es zu Boden fällt.

  3. Many animals rely on the nutrients found in decaying deciduous leaves.

  4. Viele Tiere sind auf die Nährstoffe angewiesen, die in den verrottenden Laubblättern zu finden sind.

  5. Deciduous leaves play a crucial role in the ecosystem by returning nutrients to the soil.

  6. Laubblätter spielen eine entscheidende Rolle im Ökosystem, indem sie Nährstoffe in den Boden zurückführen.

Idiomatische Ausdrücke

In der englischen Sprache wird "deciduous" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele, die sich auf Themen der Vergänglichkeit und des Wechsels beziehen, die durch das Konzept von "deciduous" angedeutet werden könnten:

  1. "What goes up must come down, much like a deciduous leaf in autumn."
  2. Was steigt, muss fallen, ähnlich wie ein Laubblatt im Herbst.

  3. "Life is deciduous; it sheds the old to make way for the new."

  4. Das Leben ist abwerfend; es lässt das Alte los, um Platz für das Neue zu schaffen.

  5. "Just like deciduous trees, we all have our seasons of change."

  6. Wie laubabwerfende Bäume haben auch wir alle unsere Zeiten des Wandels.

Etymologie

Das Wort "deciduous" stammt vom lateinischen "deciduus", was "abfallend" oder "herabfallend" bedeutet. Der Ursprung bezieht sich auf die Eigenschaft der Bäume, ihre Blätter seasonally abzustoßen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme - Abwerfendes Blatt - Laubblatt - Seasonal foliage

Antonyme - Immergrünes Blatt (evergreen leaf) - Beständiges Blatt (persistent leaf)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "deciduous leaf".



25-07-2024