Wortart

Das Wort "declassify" ist ein Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /diːˈklæsɪfaɪ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• deklassifizieren
• als nicht geheim einstufen

Bedeutung und Verwendung

"Declassify" bedeutet, Informationen, Dokumente oder Materialien, die zuvor als geheim oder vertraulich eingestuft waren, der Öffentlichkeit zugänglich zu machen oder ihre Geheimhaltungsstufe herabzusetzen. Das Wort wird häufig in rechtlichen, politischen und administrativen Kontexten verwendet. Seine Verwendung ist in schriftlichen Kontexten häufiger, insbesondere in Berichten, Pressemitteilungen oder offiziellen Dokumenten.

Beispielsätze

1. The government decided to declassify the documents related to the incident.

2. Die Regierung beschloss, die Dokumente, die mit dem Vorfall zu tun haben, zu deklassifizieren.

3. Activists are calling for the agency to declassify information about surveillance practices.

4. Aktivisten fordern die Behörde auf, Informationen über Überwachungspraktiken zu deklassifizieren.

5. Once the period of confidentiality has expired, the files can be declassified.

6. Sobald die Geheimhaltungsfrist abgelaufen ist, können die Akten deklassifiziert werden.

Idiomatische Ausdrücke

"Declassify" wird häufig in bürokratischen oder sicherheitsbezogenen Redewendungen verwendet. Hier sind einige idiomatische Ausdrücke, die mit "declassify" verbunden sind:

1. "The president has the authority to declassify information at his discretion."

2. Der Präsident hat das Recht, Informationen nach eigenem Ermessen zu deklassifizieren.

3. "After years of secrecy, the agency finally decided to declassify the historical files."

4. Nach Jahren der Geheimhaltung beschloss die Behörde schließlich, die historischen Akten zu deklassifizieren.

5. "Congress requested the military to declassify its files on past operations."

6. Der Kongress forderte das Militär auf, seine Akten über vergangene Einsätze zu deklassifizieren.

7. "To ensure transparency, it is essential to declassify certain documents."

8. Um Transparenz zu gewährleisten, ist es wichtig, bestimmte Dokumente zu deklassifizieren.

Etymologie

Das Wort "declassify" setzt sich aus dem Präfix "de-" zusammen, das eine Herabsetzung oder Beendigung anzeigt, und "classify", was bedeutet, etwas in eine bestimmte Kategorie oder Klasse einzuordnen. Der Ursprung des Wortes "classify" kommt von dem lateinischen "classificare", was "in Klassen einteilen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Release (freigeben) - Unclassify (nicht mehr klassifizieren) - Disclose (offenlegen)

Antonyme: - Classify (klassifizieren) - Conceal (verbergen) - Keep secret (geheim halten)