Die Wortkombination "deep in debt" besteht aus einem Adjektiv ("deep") und einem Substantiv ("debt").
[dip ɪn dɛt]
"Deep in debt" bedeutet, dass jemand in einem erheblichen Maße Schulden hat, oftmals so viel, dass es schwierig wird, diese zurückzuzahlen. Die Verwendung ist häufiger im schriftlichen Kontext, z. B. in Artikeln über Finanzen oder persönliche Geschichten.
Nachdem er seinen Job verloren hatte, fand er sich tief in Schulden wieder und hatte Schwierigkeiten, über die Runden zu kommen.
Many students graduate deep in debt due to extensive student loans.
Viele Studenten schließen ihr Studium tief in Schulden ab, aufgrund umfangreicher Studienkredite.
Small businesses sometimes go deep in debt to survive economic downturns.
"Deep in debt" ist eine gebräuchliche Redewendung, die oft in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Hier sind einige idiomatische Ausdrücke:
Wenn jemand tief in Schulden ist, fühlt er sich möglicherweise finanziell überfordert.
Rob Peter to pay Paul - Many people deep in debt often resort to robbing Peter to pay Paul.
Viele Menschen, die tief in Schulden sind, greifen oft dazu, Peter zu beklauen, um Paul zu bezahlen.
Caught in a financial trap - Being deep in debt can cause you to feel caught in a financial trap.
Das Wort "deep" stammt vom Altenglischen "deop" und bedeutet "tiefer", während "debt" aus dem Lateinischen "debita" kommt, was "etwas, das geschuldet wird" bedeutet. Die Kombination drückt extrem hohe Schulden aus.
Synonyme: - heavily in debt - financially troubled
Antonyme: - debt-free - solvent