deep-browed - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

deep-browed (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "deep-browed" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /diːpˈbraʊd/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Deep-browed" beschreibt typischerweise eine Person oder ein Tier mit ausgeprägten oder tiefen Augenbrauen, was oft in einem Zusammenhang mit einem bestimmten Ausdruck oder Aussehen steht. Das Wort wird in der englischen Sprache relativ selten verwendet und ist eher in schriftlichen Kontexten anzutreffen, etwa in der Literatur oder in der Beschreibung von Charakteren.

Beispielsätze

  1. The deep-browed man looked thoughtfully at the horizon.
    Der tiefstirnige Mann schaute nachdenklich in den Horizont.

  2. Her deep-browed expression suggested she was lost in contemplation.
    Ihr tiefstirniger Ausdruck deutete darauf hin, dass sie in Gedanken verloren war.

  3. The artist portrayed a deep-browed figure in his latest masterpiece.
    Der Künstler stellte eine tiefstirnige Figur in seinem neuesten Meisterwerk dar.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "deep-browed" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, kann es in literarischen Beschreibungen oder im poetischen Gebrauch vorkommen. Dennoch gibt es einige Ausdrücke, die in literarischen oder metaphorischen Zusammenhängen verwendet werden.

  1. Deep-browed contemplation
    His deep-browed contemplation revealed the depth of his thoughts.
    Seine tiefstirnige Betrachtung offenbarte die Tiefe seiner Gedanken.

  2. Deep-browed intelligence
    The deep-browed intelligence of the professor was evident in his lectures.
    Die tiefstirnige Intelligenz des Professors war in seinen Vorlesungen evident.

  3. With a deep-browed furrow of worry
    She approached him with a deep-browed furrow of worry on her forehead.
    Sie näherte sich ihm mit einer tiefstirnigen Sorgenfalte auf ihrer Stirn.

Etymologie

Das Wort setzt sich aus den englischen Wörtern "deep" (tief) und "brow" (Stirn oder Augenbraue) zusammen. Es wird seit dem 19. Jahrhundert verwendet, wobei die genaue Herkunft unklar ist, jedoch oft in literarischen Texten vorkommt, um Charaktere detailliert zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - furrowed (furchig) - heavy-browed (schwerstirnig)

Antonyme: - smooth-browed (glat Stirn) - expressionless (ausdruckslos)

Diese Synonyme und Antonyme können je nach Kontext variieren, aber alle drücken in irgendeiner Form die Merkmale von Gesichtszügen aus.



25-07-2024