degree of shrinkage (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„degree of shrinkage“ ist ein Nomen.

Phonetische Transkription

/ˈdɪɡriː ʌv ˈʃrɪŋkɪdʒ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Grad der Schrumpfung
• Ausmaß der Schrumpfung

Bedeutung

„degree of shrinkage“ bezieht sich auf das Maß oder den Grad, in dem sich ein Material oder Objekt verkleinert, typischerweise durch chemische, physikalische oder thermische Prozesse. Es wird häufig in wissenschaftlichen, technischen und industriellen Kontexten verwendet, etwa in der Textil- oder Kunststoffechnologie, um zu beschreiben, wie viel ein Material nach der Herstellung oder nach einer bestimmten Behandlung schrumpft. Die Verwendung ist sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten häufig, insbesondere in fachlichen Diskussionen.

Beispielsätze

1. The degree of shrinkage in the fabric was more than we anticipated.

2. Der Grad der Schrumpfung des Stoffes war größer als wir erwartet hatten.

3. Measuring the degree of shrinkage is crucial for quality control.

4. Die Messung des Grads der Schrumpfung ist entscheidend für die Qualitätskontrolle.

5. We need to evaluate the degree of shrinkage after washing the garment.

6. Wir müssen das Ausmaß der Schrumpfung nach dem Waschen des Kleidungsstücks bewerten.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl „degree of shrinkage“ nicht direkt in gängigen idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, können verwandte Konzepte in spezifischen Branchen häufig erscheinen. Hier sind einige Beispiele:

1. The project fell short, lacking the necessary degree of shrinkage in budget.

2. Das Projekt blieb hinter den Erwartungen zurück, da es den notwendigen Grad der Budgetverkürzung fehlte.

3. Without measuring the degree of shrinkage, we cannot ensure product reliability.

4. Ohne die Messung des Grads der Schrumpfung können wir die Zuverlässigkeit des Produkts nicht gewährleisten.

5. The degree of shrinkage can often indicate the effectiveness of the production process.

6. Der Grad der Schrumpfung kann oft die Wirksamkeit des Produktionsprozesses anzeigen.

Etymologie

Das Wort „degree“ stammt vom lateinischen „gradus“, was „Schritt“ oder „Grad“ bedeutet. Das Wort „shrink“ hat seinen Ursprung im altenglischen „screcan“ (zu schrumpfen) und ist verwandt mit dem mittelhochdeutschen „scrincen“. „Shrinkage“ als Begriff beschreibt das Resultat dieses Prozesses.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - extent of reduction - level of contraction - amount of decrease

Antonyme: - degree of expansion - level of growth - amount of increase