degree of wholeness (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "degree of wholeness" ist eine Wortkombination, die aus einem Nomen ("degree") und einer Präpositionalphrase ("of wholeness") besteht.

Phonetische Transkription

/ dɪˈɡriː əv ˈhoʊl.nəs /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Grad der Vollständigkeit
• Maß der Ganzheit

Bedeutung und Verwendung

"Degree of wholeness" bezieht sich auf den Zustand oder das Maß, in dem etwas vollständig oder unvollständig ist. Der Begriff wird in verschiedenen Kontexten verwendet, einschließlich der Wissenschaft, Psychologie und Philosophie. In der Regel handelt es sich dabei um eine eher abstrakte und fachliche Begrifflichkeit, die häufig in schriftlichen Kontexten anzutreffen ist.

Beispielsätze

1. The degree of wholeness in the product design determines its marketability.

2. Der Grad der Vollständigkeit im Produktdesign bestimmt seine Vermarktungsfähigkeit.

3. Researchers often measure the degree of wholeness in ecosystems to assess their health.

4. Forscher messen häufig den Grad der Vollständigkeit in Ökosystemen, um deren Gesundheit zu beurteilen.

5. The degree of wholeness in her argument made it convincing.

6. Der Grad der Vollständigkeit in ihrem Argument machte es überzeugend.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "degree of wholeness" ist nicht Bestandteil gängiger idiomatischer Ausdrücke in der englischen Sprache. Es wird jedoch in Kombinationen verwendet, die verschiedene Aspekte der Vollständigkeit umfassen können:

1. In terms of the degree of wholeness, the project is nearly finished.

2. In Bezug auf den Grad der Vollständigkeit ist das Projekt nahezu abgeschlossen.

3. The degree of wholeness in your understanding of the topic is crucial for effective communication.

4. Der Grad der Vollständigkeit in Ihrem Verständnis des Themas ist entscheidend für effektive Kommunikation.

5. Assessing the degree of wholeness is vital for evaluating the program's success.

6. Die Bewertung des Grades der Vollständigkeit ist entscheidend für die Bewertung des Erfolgs des Programms.

Etymologie

Das Wort "degree" stammt vom lateinischen „gradus“, was „Schritt“ oder „Stufe“ bedeutet, während "wholeness" abgeleitet ist von "whole", welches sich aus dem altenglischen „hal“ entwickelte, was „gesund“ oder „vollständig“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - completeness (Vollständigkeit) - integrity (Integrität)

Antonyme: - incompleteness (Unvollständigkeit) - fragment (Fragment)