dental hook (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/dˈɛntəl hʊk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Zahnhaken

Bedeutung und Verwendung

Ein "dental hook" ist ein zahnmedizinisches Instrument, das von Zahnärzten oder Zahnhygienikern verwendet wird, um Zähne zu untersuchen und zu reinigen. Es wird typischerweise in der Zahnheilkunde verwendet, um Zugang zu schwer erreichbaren Bereichen zu ermöglichen. Der Begriff wird häufiger in schriftlichen Kontexten verwendet, obwohl er auch in mündlichen Fachgesprächen vorkommen kann.

Beispielsätze

1. The dentist used a dental hook to check for cavities in my molars.

2. Der Zahnarzt benutzte einen Zahnhaken, um nach Karies in meinen Backenzähnen zu suchen.

3. A dental hook can help remove plaque from hard-to-reach areas.

4. Ein Zahnhaken kann helfen, Plaque aus schwer erreichbaren Bereichen zu entfernen.

5. During the appointment, the hygienist mentioned the importance of the dental hook for thorough cleaning.

6. Während des Termins erwähnte die Dentalhygienikerin die Wichtigkeit des Zahnhakens für eine gründliche Reinigung.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff „dental hook“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, kann jedoch in Begriffen im Zusammenhang mit Zahnmedizin auftauchen. Hier sind einige Beispiele:

1. "The dentist always says that the dental hook is crucial for a clean check-up."

2. „Der Zahnarzt sagt immer, dass der Zahnhaken entscheidend für eine saubere Untersuchung ist.“

3. "She felt relieved when the dental hook found no hidden issues."

4. „Sie fühlte sich erleichtert, als der Zahnhaken keine versteckten Probleme fand.“

5. "Using a dental hook accurately can prevent further dental issues."

6. „Die genaue Verwendung eines Zahnhakens kann weitere Zahnprobleme verhindern.“

Etymologie

Die Begriffe „dental“ und „hook“ stammen aus dem Lateinischen und dem Englischen. "Dental" kommt vom lateinischen Wort "dentals", was „zahnbezogen“ bedeutet, während "hook" aus dem alten Englisch "hōc" stammt, was „Haken“ bedeutet. Zusammen beschreibt "dental hook" also einen Haken, der für zahnmedizinische Zwecke verwendet wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Zahnhaken - Zahnheilkunde-Haken

Antonyme: Der Begriff „dental hook“ hat keine direkten Antonyme, da es sich um ein spezielles Werkzeug handelt; ein allgemeiner Begriff für keine zahnmedizinischen Werkzeuge könnte allerdings als Gegensatz betrachtet werden.