depigment - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

depigment (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "depigment" ist ein Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /diːˈpɪɡmənt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

"Depigment" bezieht sich auf die Entfernung oder Reduzierung von Pigmenten in Geweben oder Zellen, typischerweise in der Haut. Das Wort kommt häufig im medizinischen oder dermatologischen Kontext vor, wenn über Hautzustände oder ästhetische Behandlungen gesprochen wird. Es ist in schriftlichen Kontexten häufiger zu finden, aber kann auch im mündlichen Sprachgebrauch auftreten, vor allem in Fachgesprächen.

Beispielsätze

  1. The doctor explained that the treatment could depigment the affected areas of the skin.
  2. Der Arzt erklärte, dass die Behandlung die betroffenen Hautbereiche depigmentieren könnte.

  3. Certain chemicals can be used to depigment dark spots caused by sun exposure.

  4. Bestimmte Chemikalien können verwendet werden, um dunkle Flecken, die durch Sonnenexposition verursacht werden, zu depigmentieren.

  5. It is important to follow the instructions carefully to avoid over-depigmenting the skin.

  6. Es ist wichtig, die Anweisungen genau zu befolgen, um ein Überdepigmentieren der Haut zu vermeiden.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl das Wort "depigment" nicht häufig Teil von idiomatischen Ausdrücken ist, gibt es einige gebräuchliche Ausdrücke in der Dermatologie und dem ästhetischen Bereich. Hier sind einige Beispiele:

  1. "To be in the process of depigmenting" is a common phrase in cosmetic treatments.
  2. "In der Phase des Depigmentierens zu sein" ist ein gängiger Ausdruck in kosmetischen Behandlungen.

  3. "Depigmenting agents" are often included in skincare products aimed at reducing hyperpigmentation.

  4. "Depigmentierende Mittel" sind häufig in Hautpflegeprodukten enthalten, die darauf abzielen, Hyperpigmentierung zu reduzieren.

  5. "The goal of depigmenting therapies" is often to create an even skin tone.

  6. "Das Ziel von depigmentierenden Therapien" ist es häufig, einen gleichmäßigen Hautton zu schaffen.

Etymologie

Das Wort "depigment" setzt sich aus dem lateinischen Präfix "de-" (was "weg" oder "von" bedeutet) und dem Wort "pigment" (was sich auf Farbstoff oder Pigment in biologischen Geweben bezieht) zusammen. Es beschreibt folglich den Prozess, Pigment zu entfernen oder zu reduzieren.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - White out (in einem kosmetischen oder stilistischen Kontext) - Bleach (im weitesten Sinne)

Antonyme: - Pigment (im Sinne von Farbstoff oder Farbe) - Color (die Farbe, die der Haut Natur gibt)



25-07-2024