Nomen
/dɪˈsændɪŋ dɪˈvaɪs/
Ein "desanding device" ist ein technisches Gerät, das verwendet wird, um Sand und andere Feststoffe aus Flüssigkeiten zu entfernen. Solche Geräte sind häufig in industriellen Anwendungen, insbesondere in der Öl- und Gasindustrie, sowie in der Wasseraufbereitung zu finden. Sie helfen, die Effizienz von Anlagen zu erhöhen, indem sie verhindern, dass Sand und andere abrasive Partikel Geräte oder Rohrleitungen beschädigen.
Der Begriff wird hauptsächlich in technischen und industriellen Kontexten verwendet, vor allem in schriftlicher Form, etwa in Fachartikeln und technischen Dokumentationen. Die Verwendung in der gesprochenen Sprache ist weniger häufig, es sei denn, es handelt sich um spezielle Fachgespräche.
The desanding device efficiently removes sand from the water to prevent damage to the pumps.
(Das Desanding-Gerät entfernt effizient Sand aus dem Wasser, um Schäden an den Pumpen zu verhindern.)
Engineers designed an innovative desanding device to improve oil extraction processes.
(Ingenieure entwarfen ein innovatives Desanding-Gerät, um die Ölextraktionsprozesse zu verbessern.)
Der Begriff "desanding device" ist nicht üblich in idiomatischen Ausdrücken, da er stark technisch fokussiert ist. Dennoch können einige verwandte Ausdrücke in einem technischen Kontext auftauchen:
"The desanding device is the backbone of our extraction system."
(Das Desanding-Gerät ist das Rückgrat unseres Extraktionssystems.)
"Without a proper desanding device, our equipment would wear out much faster."
(Ohne ein geeignetes Desanding-Gerät würden unsere Geräte viel schneller abnutzen.)
Das Wort "desanding" setzt sich aus dem Präfix "de-" (was "entfernen" oder "wegnehmen" bedeutet) und dem Wort "sand" (vom altenglischen "sand") zusammen. "Device" kommt aus dem Altfranzösischen "devis", was "Plan" oder "Gerät" bedeutet.
Synonyme: - Sandseparator - Sandabtrennungssystem - Feststofftrennvorrichtung
Antonyme: - Sandbeseitigung (im weiteren Sinne) - Sandansammlungssystem (im Gegenteil zu funktionalen Aspekten)