descry (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Verb

Phonetische Transkription

/dɪˈskraɪ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• erblicken
• entdecken
• wahrnehmen

Bedeutung

Das Wort "descry" bedeutet, etwas durch einen lizenzierten Blick oder durch sorgfältige Beobachtung zu erkennen oder zu entdecken. Es wird oft in literarischen oder formellen Kontexten verwendet und ist weniger gebräuchlich im alltäglichen Sprachgebrauch. Die Verwendung von "descry" ist häufiger in schriftlichen Kontexten, etwa in Literatur und historischen Texten, als im mündlichen.

Beispielsätze

1. From the top of the hill, I could descry the village in the valley below.

2. Vom Gipfel des Hügels konnte ich das Dorf im Tal unten erblicken.

3. After hours of searching, she finally descried the missing book on the shelf.

4. Nach stundenlangem Suchen entdeckte sie schließlich das fehlende Buch im Regal.

5. The sailor tried to descry land on the horizon.

6. Der Seemann versuchte, Land am Horizont zu entdecken.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "descry" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es ein eher formales und seltenes Verb ist. Dennoch gibt es einige kreative Verwendungen, in denen es in einer metaphorischen Bedeutung auftauchen kann.

1. To descry the truth in a sea of lies.

2. Die Wahrheit in einem Meer von Lügen zu erblicken.

3. He had to descry the meaning of the text hidden beneath complicated words.

4. Er musste den Sinn des Textes hinter komplizierten Wörtern erblicken.

5. It takes patience to descry the potential in others.

6. Es braucht Geduld, um das Potenzial in anderen zu erkennen.

Etymologie

Das Wort "descry" stammt aus dem Mittelenglischen "discrien", abgeleitet vom Altfranzösischen "descrier", was "anzeigen, bekanntmachen" bedeutet. Es hat seine Wurzeln im Lateinischen "describere", was "beschreiben" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - discern - detect - perceive

Antonyme: - overlook - miss - ignore