design project leader (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "design project leader" besteht aus einem Substantiv (design) und zwei weiteren Substantiven (project, leader).

Phonetische Transkription

/ dɪˈzaɪn ˈprɒdʒɛkt ˈliːdəɹ /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Design: Design, Gestaltung
• Project: Projekt
• Leader: Leiter, Führer

Insgesamt könnte "design project leader" als "Projektleiter für Design" oder "Design-Projektleiter" übersetzt werden.

Bedeutung

Der Begriff "design project leader" bezieht sich auf eine Person, die verantwortlich ist für die Leitung und Verwaltung von Designprojekten. Diese Rolle umfasst häufig das Management von Teams, die Planung von Projektzielen, die Ressourcenverwaltung und die Kommunikation mit Stakeholdern. Der Begriff wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in der Unternehmens- und Designbranche.

Beispielsätze

1. The design project leader presented the new concepts to the team.

2. Der Design-Projektleiter präsentierte die neuen Konzepte dem Team.

3. As a design project leader, she ensures that deadlines are met.

4. Als Design-Projektleiterin stellt sie sicher, dass die Fristen eingehalten werden.

5. The design project leader coordinated with various departments to gather feedback.

6. Der Design-Projektleiter koordinierte sich mit verschiedenen Abteilungen, um Feedback zu sammeln.

Idiomatische Ausdrücke

Während "design project leader" nicht direkt in viele idiomatische Ausdrücke eingebettet ist, können einige Ausdrücke, die in der Unternehmenswelt häufig verwendet werden, hier erwähnt werden.

1. Lead by design - to guide others through well-structured planning.

2. Führen durch Design - andere durch gut strukturierte Planung anleiten.

3. Design for success - create plans and strategies that enhance success chances.

4. Design für Erfolg - Pläne und Strategien entwickeln, die die Erfolgschancen erhöhen.

5. Design thinking in leadership - applying a creative problem-solving approach.

6. Design-Denken in der Führung - einen kreativen Problemlösungsansatz anwenden.

7. Collaborative design leadership - leading a team through joint creative efforts.

8. kollaborative Designführung - ein Team durch gemeinsame kreative Bemühungen leiten.

9. Visionary design leadership - leading with innovative ideas and foresight.

10. visionäre Designführung - mit innovativen Ideen und Weitblick führen.

Etymologie

Das Wort "design" stammt aus dem Lateinischen "designare", was " markieren" oder "zeichnen" bedeutet. Das Wort "project" kommt vom Lateinischen "projectus", was "nach vorne geworfen" bedeutet. Das Wort "leader" leitet sich vom altenglischen "lædere" ab, was "Führer" oder "Leiter" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Design Team Leader (Design-Teamleiter) - Creative Project Manager (Kreativprojektmanager)

Antonyme: - Design follower (Design-Nachfolger) - Project subordinate (Projekt-Untergebener)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "design project leader" und dessen Verwendung in der englischen Sprache.