Substantiv
/dɛsk ˈtɛlɪfoʊn sɛt/
"Desk telephone set" bezieht sich auf ein Festnetztelefon, das typischerweise auf einem Schreibtisch platziert wird. Es kann Funktionen wie Wählen, Sprechen und Hören enthalten. In der heutigen Zeit wird dieses Gerät zunehmend weniger verwendet, da Mobiltelefone und Smartphones dominieren, aber in einigen Büroumgebungen ist das Desk Telephone Set nach wie vor üblich. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch eher in Geschäftsumgebungen verbreitet.
The office employee picked up the desk telephone set to make an important call.
Der Büroangestellte nahm das Schreibtischtelefonset, um einen wichtigen Anruf zu tätigen.
She replaced her old desk telephone set with a modern one that has more features.
Sie tauschte ihr altes Schreibtischtelefonset gegen ein modernes aus, das mehr Funktionen hat.
The desk telephone set rang continuously in the quiet office.
Das Schreibtischtelefonset läutete ununterbrochen im ruhigen Büro.
Das spezifische Wort "desk telephone set" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings gibt es einige gebräuchliche Phrasen mit "telephone," die im Allgemeinen eine ähnliche Bedeutung haben.
"She is always glued to her telephone."
Sie ist immer am Telefon geklebt.
"He answered the telephone on the first ring."
Er nahm das Telefon beim ersten Klingeln ab.
"Don't leave me hanging on the telephone!"
Lass mich nicht warten am Telefon!
Das Wort "desk" stammt vom lateinischen Wort "desca," was "Tisch" bedeutet. "Telephone" kommt aus dem Griechischen "tele," was "fern" bedeutet, und "phone," was "Ton" oder "Stimme" bedeutet. "Set" stammt vom lateinischen "seder," was "sitzen" bedeutet und in diesem Kontext eine Gruppe von Geräten beschreibt.
Synonyme: Tischtelefon, Festnetztelefon, Bürotelefon
Antonyme: Mobiltelefon, Smartphone, tragbares Telefon