Die Wortkombination "diarrh(o)ea of words" setzt sich aus dem Nomen "diarrhoea" und der Präposition "of" sowie dem Nomen "words" zusammen.
/ˌdaɪəˈriːə əv wɜːdz/
"Diarrh(o)ea of words" ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der im Englischen verwendet wird, um eine Situation zu beschreiben, in der jemand zu viel redet oder unzusammenhängend spricht. Es wird häufig verwendet, um über Reden oder Geschriebenes zu sprechen, das chaotisch oder übermäßig umfangreich ist. Der Ausdruck wird oft in mündlichen Kontexten oder in informellem Schriftverkehr verwendet.
"His speech was a diarrh(o)ea of words that left everyone confused."
"Seine Rede war ein Durchfall von Worten, der alle verwirrt zurückließ."
"I didn't expect such a diarrh(o)ea of words in the meeting."
"Ich habe in der Besprechung nicht mit einem solchen Durchfall von Worten gerechnet."
"Sometimes, when I am nervous, I experience a diarrh(o)ea of words."
"Manchmal habe ich, wenn ich nervös bin, einen Durchfall von Worten."
Der Ausdruck "diarrh(o)ea of words" ist nicht direkt in viele idiomatische Wendungen integriert, wird aber oft verwendet, um redundante und übermäßige Sprache zu beschreiben.
"I can't handle your diarrh(o)ea of words; please get to the point!"
"Ich kann deinen Durchfall von Worten nicht ertragen; komm bitte zum Punkt!"
"Her diarrh(o)ea of words made the presentation unbearable."
"Ihr Durchfall von Worten machte die Präsentation unerträglich."
"During the debate, there was a diarrh(o)ea of words from both sides."
"Während der Debatte gab es von beiden Seiten einen Durchfall von Worten."
Das Wort "diarrhoea" stammt aus dem Altgriechischen "diarrhoia", was so viel wie "durchfließen" oder "abfließen" bedeutet. In der modernen Verwendung hat es die Bedeutung von übermäßigem und flüssigem Stuhlgang angenommen und wird metaphorisch auf Sprache angewendet, die nicht zum Punkt kommt.
Synonyme: - Verbose (wortreich) - Loquacious (schwatzhaft) - Garrulous (geschwätzig)
Antonyme: - Concise (prägnant) - Brief (kurz) - Succinct (kurz und bündig)
Diese umfassende Informationen zur Wortkombination "diarrh(o)ea of words" sollten Ihnen einen klaren Überblick über ihre Verwendung und Bedeutung geben.