Dieselöl ist ein flüssiger Brennstoff, der in Dieselmaschinen verwendet wird. Es wird aus Rohöl durch Destillation und andere chemische Verfahren gewonnen. Dieselöl hat im Vergleich zu Benzin eine höhere Energiedichte und wird häufig in Fahrzeugen, Schiffen und Maschinen verwendet. In der Alltagssprache wird der Begriff oft in schriftlichen Kontexten verwendet, besonders in technischen, industriellen oder umweltbezogenen Diskussionen.
Diesel oil is used in many heavy-duty vehicles.
(Dieselöl wird in vielen schweren Fahrzeugen verwendet.)
The price of diesel oil has significantly increased this year.
(Der Preis für Dieselöl ist in diesem Jahr erheblich gestiegen.)
They are considering switching to cleaner alternatives to diesel oil.
(Sie ziehen in Erwägung, auf sauberere Alternativen zu Dieselöl umzusteigen.)
Dieselöl ist nicht häufig Teil von idiomatischen Ausdrücken, aber einige verwandte Ausdrücke, die sich auf Energie und Antrieb beziehen, können folgendes umfassen:
Running on empty (wiederum besser auf Benzin angewendet) – „If you keep using diesel oil like this, you’ll be running on empty soon.“
(Wenn du so weiter Dieselöl verwendest, wirst du bald auf dem Zahnfleisch gehen.)
Full tank – „He filled the truck with diesel oil to ensure it had a full tank for the journey.“
(Er füllte den Lkw mit Dieselöl, um sicherzustellen, dass er einen vollen Tank für die Reise hatte.)
In the fast lane (metaphorisch) – „The transition to renewable energy is like switching from diesel oil to electric; we need to be in the fast lane.“
(Der Übergang zu erneuerbaren Energien ist wie der Wechsel von Dieselöl zu Elektrizität; wir müssen auf der Überholspur sein.)
Das Wort "Diesel" stammt von Rudolf Diesel, einem deutschen Ingenieur, der das Dieselmotor-Prinzip erfand und das Konzept des Dieselmotors in den späten 1890er Jahren entwickelte. Das Wort "oil" stammt vom lateinischen "oleum", was "Öl" bedeutet.
Synonyme: - Dieselkraftstoff - Dieselbranntstoff
Antonyme: - Benzin - Ethanol (in Bezug auf alternative Kraftstoffe)