difference of elevation (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Difference of elevation“ ist eine Nomenphrase, die aus den Substantiven „difference“ (Unterschied) und „elevation“ (Höhe oder Erhebung) besteht.

Phonetische Transkription

/dɪf.ər.əns əv ˌɛl.əˈveɪ.ʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Unterschied der Höhenlage
• Höhendifferenz

Bedeutung und Verwendung

Die „difference of elevation“ beschreibt den Unterschied in der Höhe zwischen zwei Punkten. Sie ist häufig in Bereichen wie Geografie, Architektur, Bauingenieurwesen und der Kartographie von Bedeutung. In diesen Kontexten wird der Begriff sowohl mündlich als auch schriftlich verwendet, jedoch eher in schriftlichen Kontexten, wie Berichten und technischen Dokumentationen.

Beispielsätze

1. The difference of elevation between the mountain peak and the valley is over 1,000 meters.

2. Der Unterschied der Höhenlage zwischen dem Gipfel des Berges und dem Tal beträgt über 1.000 Meter.

3. To calculate the difference of elevation accurately, you need precise measurements.

4. Um die Höhendifferenz genau zu berechnen, benötigen Sie präzise Messungen.

5. Understanding the difference of elevation is crucial for our hiking plans.

6. Das Verständnis der Höhendifferenz ist entscheidend für unsere Wanderpläne.

Idiomatische Ausdrücke

Das genaue Wort „difference of elevation“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch gibt es einige verwandte Ausdrücke, die die Idee der Höhenunterschiede oder Erhebungen in verschiedenen Kontexten beinhalten:

1. Above sea level
2. The mountain stands at a difference of elevation that is well above sea level.

3. Der Berg steht in einer Höhenlage, die deutlich über dem Meeresspiegel liegt.

4. Elevation gain

5. During the hike, we managed to achieve a significant elevation gain, reflecting the difference of elevation we tackled.

6. Während der Wanderung haben wir einen erheblichen Höhengewinn erzielt, der den Unterschied der Höhenlage widerspiegelt, den wir bewältigt haben.

7. Drop in elevation

8. After reaching the top, we experienced a sudden drop in elevation as we descended the other side.
9. Nachdem wir den Gipfel erreicht hatten, erlebten wir einen plötzlichen Rückgang der Höhenlage, während wir die andere Seite hinunterstiegen.

Etymologie

„Difference“ stammt vom lateinischen „differentia“, was „Unterschied“ bedeutet, und „elevation“ stammt vom lateinischen „elevatio“, was „das Erhöhen“ oder „die Erhebung“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Höhendifferenz - Höhenunterschied

Antonyme: - Höhegleichheit - Höhenkonstanz