differences (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/dɪf(ə)rənsɪz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Unterschiede

Bedeutung

Das Wort "differences" bezeichnet die Eigenschaften oder Umstände, die zwei oder mehr Personen, Dinge oder Konzepte voneinander unterscheiden. Es wird häufig verwendet, um auf Unterschiede in Meinungen, Sichtweisen, physikalischen Eigenschaften oder kulturellen Aspekten hinzuweisen. "Differences" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebraucht, wobei es oft in akademischen, sozialen und alltäglichen Gesprächssituationen vorkommt.

Beispielsätze

1. The differences between the two proposals were significant.
   (Die Unterschiede zwischen den beiden Vorschlägen waren signifikant.)

2. It's important to recognize the differences in cultural backgrounds.
   (Es ist wichtig, die Unterschiede in den kulturellen Hintergründen zu erkennen.)

3. They had many differences, but they still managed to work together.
   (Sie hatten viele Unterschiede, aber sie schafften es trotzdem, zusammenzuarbeiten.)

Idiomatische Ausdrücke

1. Differences of opinion
   "There were significant differences of opinion on the matter."
   (Es gab erhebliche Unterschiede in den Meinungen zu diesem Thema.)

2. Make a difference
   "Volunteering can really make a difference in your community."
   (Ehrenamtliche Arbeit kann wirklich einen Unterschied in deiner Gemeinschaft machen.)

3. Differences that matter
   "Sometimes it’s the differences that matter the most in a relationship."
   (Manchmal sind es die Unterschiede, die in einer Beziehung am wichtigsten sind.)

4. See the differences
   "It's crucial to see the differences before making a decision."
   (Es ist wichtig, die Unterschiede zu sehen, bevor man eine Entscheidung trifft.)

5. Bridging the differences
   "They focused on bridging the differences between the two cultures."
   (Sie konzentrierten sich darauf, die Unterschiede zwischen den beiden Kulturen zu überbrücken.)

Etymologie

Das Wort "difference" stammt aus dem lateinischen "differentia", das sich von "differre" ableitet, was "sich unterscheiden" bedeutet. Dieses lateinische Wort setzte sich aus den Bestandteilen "dis-" (abweichend) und "ferre" (tragen, bringen) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Disparities
- Distinctions
- Variations
- Divergences

Antonyme:
- Similarities
- Sameness
- Uniformity
- Equality